Текст и перевод песни Pacha Ana - Pra Chamar Atenção

Pra Chamar Atenção

Demoro, demoro, demoro.
Sabia que ema e avestruz são diferentes? (Não brinca)

Desacreditaram e falaram: "ela não vai meter esse louco" (vaaaaai)
Mc da sua banca todo "pã" achando que manda no jogo (jogo)
Seja trap ou boombap, eu tô pelo rap, e meu povo
Joga o beat nas minhas costas e meus b.o eu resolvo

Não botaram fé, mas eu boto fé, é que ceis são do contra
Minha mãe desde cedo falava assim "essa mina apronta"
E há duas semanas ouvi da sua boca "a pacha não da conta"
E eu decidi contrariar porque achei uma afronta

Hey, cêis quer chamar atenção!
Sua função no rolê é fazer leve e trás
Quer chamar atenção
Cêis fazendo de menos, falando demais
Quer chamar atenção, pra chamar atenção.

Quebrando a cara, juntando os pedaços, passando sufoco ô
Desatando esse tanto de nó que há tempos deixou de ser laço ô
Dando tudo de mim, mesmo assim, vai ter quem diz que é poco ô
E eu decidi me proteger pra não levar pipoco

Madrugada em crise e eu quero saber
Quem do cêis tava aqui?
De onde cê saiu pra achar que pode vir me cobrar no free?
Mc de batalha não tem na barriga o rei não, meu fi
E te passa a visão, cêis não são nada ai, nem aqui, rs

Vigiar seu discurso, pro curso não resultar em contradição
Falou mal das minhas rimas um dia, mas essa via por no repeat
Inclusão no rolê não é line só com nome dos seus irmãos
Chegando com 2 pé na porta, tudo 2 e vou encaixar nos beat

Hey, cêis quer chamar atenção!
Sua função no rolê é fazer leve e trás
Quer chamar atenção
Cêis fazendo de menos, falando demais
Quer chamar atenção, pra chamar atenção.

Só pra chamar atenção,
Cê quer chamar atenção
Mas nem dou atenção, nem te dou atenção.

"A principal diferença é que a ema tem 3 dedos, enquanto o avestruz tem somente 2. E um pode chegar a 150kg e o outro só 40kg."

Чтобы привлечь внимание

Я опаздываю, опаздываю, опаздываю.
Знал ли ты, что эму и страус - разные птицы? (Не шути)

Они не поверили и сказали: "Она не возьмёт этого сумасшедшего" (возьмёт)
MC вашей банды, вся "борода", думающий, что он управляет игрой (игра)
Будь хоть трэп, хоть бум-бэп, я за рэп, и люди мои
Закидывайте музыку на мои плечи, а с моими недочётами я справлюсь сама

Они не поверили, но я верю, потому что вы против
С самого детства моя мать говорила так: "Эта девчонка устроит переполох"
А две недели назад услышала от неё "Пача не справится"
И я решила возразить, потому что это оскорбительно

Эй, ты хочешь привлечь внимание!
Твоя задача в этом разговоре - быть лёгким и весёлым
Хочешь привлечь внимание
Вы принижаете, слишком много говорите
Хотите привлечь внимание, чтобы привлечь внимание.

Разбивая лицо, собирая по кусочкам, задыхаясь, о
Развязывая столько узлов, что давно перестали быть петлей, о
Выкладываясь на полную, всё равно найдутся те, кто скажет, что это мало, о
И я решила защититься, чтобы не получить пулю

Поздний час, я в кризисе, и хочу знать
Кто из вас был здесь?
Откуда ты взялся, чтобы прийти требовать у меня бесплатного выступления?
У боевого MC нет страха в животе, мой милый
И расскажу тебе, вы - никто, ни там, ни здесь, ха-ха

Следи за своей речью, чтобы она не противоречила твоим действиям
Когда-то ты плохо отозвался о моих рифмах, но теперь слушаешь их на репите
Инклюзивность в ваших тусовках - это не просто список имён ваших братьев
Приду с двумя ногами в дверь, всё по-двойке, и буду подгонять под музыку

Эй, ты хочешь привлечь внимание!
Твоя задача в этом разговоре - быть лёгким и весёлым
Хочешь привлечь внимание
Вы принижаете, слишком много говорите
Хотите привлечь внимание, чтобы привлечь внимание.

Чтобы только привлечь внимание,
Ты хочешь привлечь внимание
Но я не обращаю внимания, не обращаю внимания.

Главное отличие в том, что у эму 3 пальца, а у страуса всего 2. И первый может весить до 150 кг, а второй - только 40 кг.