Текст и перевод песни Pachanga - Ay Ay Ay

Ay Ay Ay

Tu me prometiste aquella noche
Que serias solo para mi
Pero apenas yo me di la vuelta
Tu mirada buscaba otro amor
Me dijiste siempre seré tuya
Por el resto de la vida yo
Que me amarias por toda la vida
Sin embargo hoy sufro tu traicion
Ay ay ay como me duele esta pena
Ay ay ay como me duele y me quema
Ay ay ay es que no quiero perderte
Ay ay ay mas yo prefiero la muerte (bis)
Ya no me interesan tus mentiras
Mis canciones son para otro amor
Pero aun siento . laten en mi pecho
Los recuerdos de nuestra pasion
Me dices que no fue culpa tuya
El que mas amo siempre fui yo
Te adueñaste de mis sentimientos
Luego me rompiste el corazón
Ay ay ay como me duele esta pena
Ay ay ay como me duele y me quema
Ay ay ay es que no quiero perderte
Ay ay ay mas yo prefiero la muerte (bis)
Ay ay ay como me duele
Ay como me duele esta pena
Ay ay ay como me duele
Ay como me duele esta pena
Ay ay ay como me duele
Ay como me duele esta pena
Ay ay ay como me duele
Ay como me duele esta pena

Ay Ay Ay

Tu m'as promis cette nuit-là
Que tu serais seulement pour moi
Mais à peine j'ai tourné le dos
Ton regard cherchait un autre amour
Tu m'as dit que tu serais toujours à moi
Pour le reste de ma vie
Que tu m'aimerais pour toujours
Mais aujourd'hui, je souffre de ta trahison
Ay ay ay comme cette peine me fait mal
Ay ay ay comme ça me fait mal et me brûle
Ay ay ay je ne veux pas te perdre
Ay ay ay mais je préfère la mort (bis)
Je ne m'intéresse plus à tes mensonges
Mes chansons sont pour un autre amour
Mais je sens encore, battre dans ma poitrine
Les souvenirs de notre passion
Tu me dis que ce n'était pas de ta faute
Celui que j'aime le plus, c'est toujours moi
Tu t'es emparé de mes sentiments
Puis tu m'as brisé le cœur
Ay ay ay comme cette peine me fait mal
Ay ay ay comme ça me fait mal et me brûle
Ay ay ay je ne veux pas te perdre
Ay ay ay mais je préfère la mort (bis)
Ay ay ay comme ça me fait mal
Ay comme cette peine me fait mal
Ay ay ay comme ça me fait mal
Ay comme cette peine me fait mal
Ay ay ay comme ça me fait mal
Ay comme cette peine me fait mal
Ay ay ay comme ça me fait mal
Ay comme cette peine me fait mal