Текст и перевод песни Pacheco - Por Que Não Levou o Amor (Ao Vivo)

Por Que Não Levou o Amor (Ao Vivo)

No armário não vejo as suas roupas
No banheiro não vi sua escova
E nem sua maquiagem

Os teus livros não estão mais na estante
O barulho que vinha da cozinha sumiu
Aqui não tem nada como antes

E perto do sofá
Aquele brinco que caiu no ultimo amasso
Ficou pra eu achar

Pra aumentar o sofrimento e me acabar por dentro

Eu só queria te perguntar
Porque também não levou o amor
Porque não acabou o que começou

Porque não me tirou da memória
Os momentos que eu lembro agora
Foi embora assim sem tirar você de mim

Pourquoi tu n'as pas emporté l'amour (En direct)

Je ne vois pas tes vêtements dans le placard
Je n'ai pas vu ta brosse à dents dans la salle de bain
Ni ton maquillage

Tes livres ne sont plus sur l'étagère
Le bruit qui venait de la cuisine a disparu
Il n'y a plus rien ici comme avant

Et près du canapé
Cette boucle d'oreille qui est tombée lors de notre dernier baiser
Je l'ai retrouvée

Pour augmenter ma souffrance et me détruire de l'intérieur

Je voulais juste te demander
Pourquoi tu n'as pas emporté l'amour avec toi
Pourquoi tu n'as pas terminé ce que nous avions commencé

Pourquoi tu ne m'as pas effacée de ta mémoire
Les moments dont je me souviens maintenant
Tu es partie comme ça, sans me retirer de ton cœur