Текст и перевод песни Pacho y Cirilo feat. J Alvarez & Kendo Kaponi - Aquí En Esta Prisión

Aquí En Esta Prisión

Marco la noche y llevo el conteo
Haciendo líneas dentro de un circulo
Que hice regulándola semana
Cuando uno es líder de un caserío
Que eres nacido y criado en el
Casi siempre la administración es abordada
Por personas que crecieron contigo
Personas que te conocen de siempre
Personas que te llevan de corazón
Porque sabes de dónde vienes o quien fuiste
O te odian y te envidian por no haber logrado ser
Tan siquiera la mitad de quien te convertiste

Quizás por eso aprendemos a caminar por instinto
Debajo del lodo nadie abre los ojos
Y es de humanos equivocarse cuando decides
Ayudar a alguien por encima de todos
Ropa, dinero, carro, prendas, ganancias, negocios
Nunca se pierde cuando es tú amigo el que gana
Y sin hablar, solo por ayudar casi siempre es uno el que se deja ganar

Pero real!!
Tú peor enemigo siempre será el más que te conozca
Con el mismo que toda la vida fuiste un cajón abierto
Y como te defiendes cuando lo más que has querido
Hoy es el que te entierra, sin tan siquiera un motivo
Sin tan siquiera haberte muerto
Tanta lealtad rota, ni duele en comparación de tener que aceptar
Que tú mejor amigo de toda la vida el Style Beiner es el Chotta

Este tipo me decía que el sí que metía mano
Achotiado a medio mundo, sea la madre o los hermanos
Ahora estoy aquí trancado por culpa de este traidor
Que siempre me decía, a mi me dan el de tambor!!

Yo si hago masacre, yo me bajo y los mato
Con ese mismo flow fue que chotio a todos mis gatos
Desde el jefe, el Rom, hasta que le gualdaba
La jodienda es que con él yo era el más que me pasaba

De mi dijo tantas cosas que le debieron dar perpetua
Lo primero que hablo, fue del que le dimos en la cuesta
Le hacen mil preguntas y el toditas las contesta
Yo no sé cómo es que duerme este cabron cuando se acuesta
Ahora lo tienen refugiado del chotorres
Escucha bien lo que te digo yo también me creía un zorro

En este mundo que vivimos
En nadie se confía
Muchos dicen ser mis panas
Y están haciendo que me ría Un consejo de Alqaedas Incorpored
No confíes en nadie
Que mírame a mí en donde estoy ahora

Aquí en esta prisión
Donde no sale el sol
Me encuentro aquí vació
Sufriendo este dolor Hoy es lunes y me levanto pensando en mi vieja
Bebiendo café y escuchando sus quejas
Levantarme temprano y llevar a mis hijos
Como de costumbre a la escuela

Me siento mal yo no sé, lo que es alegría
Se forman motines a cada rato y nos quitan la comisaria
Y mi hermano que está en la federal como le explico
Me caí aquí porque el que lo chotio le limpio le pico
Desde que ingrese mi calendario no me fallan
Las paredes están full y ole caben más las rayas

Estoy aquí en esta prisión que me tiene mal
Que a veces ciento que no puedo respirar
Cumpliendo una sentencia que no tiene final Aquí en esta prisión
Donde no sale el sol
Me encuentro aquí vació
Sufriendo este dolor Oye! esto es una historia basada en la vida real
Ya que esto es el diario vivir de cada día
En Puerto rico y el mundo entero

Muchos roncan que son los más duros
Que se los comen a todos vivos
Y a la hora de la verdad
Cuando los blanquitos los azules los aprietan
Terminan chotiando a medio mundo

Esto es los Dueños de la Calle
Con humildad y respeto
J Alvarez el dueño del sistema
Pacho y Cirilo, Kendo KaponI
Aldo la Eminencia

Oye!
Te voy a decir una cosa
No es fácil dar presión
Y más cuando te tropieces

De camino para la sima comisoogn
Son 24 horas, a veces una pasa la mayoría que son 23
Saludo a todos esos presos s toda esa gente hUmilde
Esa gente de barrio que ven como los tuyos crecen
Y sin envidia se alegran, así que saludos...

Apoyando a mí hermanitos
Pacho y Cirilo, gente buena
Ya tu sabes cómo es
De camino para la cima!!

Ici, dans cette prison

Je marque la nuit et je tiens le compte
Faire des lignes dans un cercle
Ce que j'ai fait en le réglant la semaine
Quand on est le leader d'un Caserio
Que vous êtes né et élevé dans le
Presque toujours, l'administration est approchée
Par des gens qui ont grandi avec toi
Des gens qui vous connaissent depuis toujours
Des gens qui vous tiennent à cœur
Parce que tu sais d'où tu viens ou qui tu étais
Ou ils te détestent et t'envient de ne pas avoir réussi à être
Ne serait-ce que la moitié de ce que tu es devenu

C'est peut-être pour ça qu'on apprend à marcher à l'instinct
Sous la boue, personne n'ouvre les yeux
Et c'est humain de se tromper quand on décide
Aider quelqu'un avant tout le monde
Vêtements, argent, voiture, vêtements, profits, affaires
On ne perd jamais quand c'est son ami qui gagne
Et sans parler, juste pour aider, c'est presque toujours celui qui se laisse gagner

Mais vrai !!
Votre pire ennemi sera toujours celui qui vous connaît le mieux
Avec qui tu as toujours été un cercueil ouvert
Et comment te défends-tu quand celui que tu as le plus aimé
Aujourd'hui, c'est lui qui vous enterre, sans même un motif
Sans même être mort
Tant de loyauté brisée, rien de comparable à la douleur de devoir accepter
Que ton meilleur ami de toujours, le Style Beiner, est le Chotta

Ce type me disait qu'il mettait la main à la pâte
Accroché à la moitié du monde, que ce soit la mère ou les frères
Maintenant je suis coincé ici à cause de ce traître
Qui me disait toujours, à moi on me donne le tambour !!

Si je fais un massacre, je descends et je les tue
C'est avec ce même flow qu'il a choti tous mes chats
Du patron, du Rom, jusqu'à ce qu'il le protège
Le problème, c'est qu'avec lui, j'étais celui qui passait le plus

Il a dit tellement de choses sur moi qu'ils auraient dû le condamner à perpétuité
La première chose dont il a parlé, c'est de celui qu'on lui a donné dans la montée
On lui pose mille questions et il répond à tout
Je ne sais pas comment ce connard arrive à dormir quand il se couche
Maintenant, ils l'ont mis à l'abri des chotorres
Écoute bien ce que je te dis, je me croyais moi aussi un renard

Dans ce monde dans lequel on vit
On ne fait confiance à personne
Beaucoup disent être mes potes
Et ils me font rire Un conseil d'Alqaedas Incorpored
Ne fais confiance à personne
Regarde-moi où je suis maintenant

Ici, dans cette prison
Où le soleil ne brille pas
Je me retrouve ici vide
Souffrant de cette douleur Aujourd'hui, c'est lundi et je me réveille en pensant à ma vieille
Boire du café et écouter ses plaintes
Me lever tôt et emmener mes enfants
Comme d'habitude à l'école

Je me sens mal, je ne sais pas ce qu'est la joie
Des mutineries éclatent tout le temps et ils nous enlèvent le commissariat
Et mon frère qui est au fédéral, comment lui expliquer
Je suis tombé ici parce que celui qui l'a choti lui a nettoyé le bec
Depuis mon arrivée, mon calendrier ne me fait jamais défaut
Les murs sont pleins et les lignes ne rentrent plus

Je suis ici dans cette prison qui me rend malade
Que parfois j'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer
Purgeant une peine sans fin Ici dans cette prison
Où le soleil ne brille pas
Je me retrouve ici vide
Souffrant de cette douleur Écoute ! c'est une histoire basée sur la vie réelle
Parce que c'est la vie de tous les jours
À Porto Rico et dans le monde entier

Beaucoup ronflent qu'ils sont les plus durs
Qu'ils les mangent tous vivants
Et au moment de vérité
Quand les petits blancs, les bleus, les serrent
Ils finissent par en chotir la moitié du monde

Ce sont les Maîtres de la rue
Avec humilité et respect
J Alvarez le maître du système
Pacho et Cirilo, Kendo KaponI
Aldo l'Éminence

Hé !
Je vais te dire un truc
Ce n'est pas facile de donner de la pression
Et surtout quand tu trébuches

Sur le chemin du sommet comisoogn
C'est 24 heures, parfois on passe la plupart du temps 23
Salutations à tous ces prisonniers, à tous ces gens humbles
Ces gens du quartier qui voient les leurs grandir
Et sans envie, ils se réjouissent, alors salutations...

Soutenir mes petits frères
Pacho et Cirilo, des gens bien
Tu sais comment c'est
En route vers le sommet !!