Текст и перевод песни Pacho y Cirilo - Andamos Sueltos
Andamos Sueltos
Мы на свободе
Cuando
suenan
los
rifles
Когда
трещат
винтовки
Se
escuchan
las
sirenas
Слышны
сирены
Carro
a
carro
probamos
el
sistema
Мы
испытываем
систему
в
каждом
автомобиле
Te
lo
advertimos,
que
la
calle
esta
que
quema
Мы
предупреждаем
тебя:
на
улице
жарко
Andamos
sueltos
problemas,
problemas
Мы
на
свободе,
проблемы,
проблемы
Cuando
suenan
los
rifles
Когда
трещат
винтовки
Se
escuchan
las
sirenas
Слышны
сирены
Carro
a
carro
probamos
el.sistema
Мы
испытываем
систему
в
каждом
автомобиле
Te
lo
advertimos
qe
la
calle
esta
qe
qema
Мы
предупреждаем
тебя:
на
улице
жарко
Andamos
sueltos
problemas
problemas
Мы
на
свободе,
проблемы,
проблемы
Hoy
es
día
de
probar
los
tambores
Сегодня
день
испытания
барабанов
Pillamos
carros
raros
y
le
rompemos
los
motores
Мы
перехватываем
чужие
тачки
и
разбиваем
им
моторы
La
trepamos
en
los
bonetes
y
suena
que
suena
los
fuletes
Мы
взбираемся
на
капоты,
и
воют
наши
автоматы
Disen,
los
Alkaedas
esos
si
están
algarete
Говорят,
что
эти
Аль-Каиды
совсем
безбашенные
Ando
con
el
23
apodado
Michael
Jordán
Я
с
23-м,
которого
зовут
Майкл
Джордан
Te
lo
damos
en
la
cara,
socio
si
no
te
comportas
Мы
дадим
тебе
по
морде,
дружок,
если
не
будешь
себя
вести
Ubícate,
que
callo
la
noche
y
te
defecas
Понимай,
что
ночь
скроет
всё,
и
ты
наложишь
в
штаны
Te
vemos
de
raptada,
para
que
el
man
nunca
aparezca
Мы
тебя
быстренько
выкрадем,
и
твой
мужик
никогда
тебя
не
найдёт
Y
no
te
crescas,
nosotros
nos
creemos
en
posiciones
И
не
зазнавайся,
мы
занимаем
высокие
посты
No
le
metemos
a
los
jefes
y
a
toditos
los
lambones
Мы
не
пристаём
к
начальникам
и
всяким
подхалимам
Aquí
se
va,
asta
el
velador
Здесь
всё
идёт
по
плану,
до
конца
Por
la
noche
yo
ando
con
el
tambor
По
ночам
я
гуляю
с
барабаном
Y
me
dice,
Pacho
sal
a
la
calle
no
te
dejes
И
мне
говорят:
"Пачо,
выходи
на
улицу
и
не
трусь"
Metele
caliente
al
carro
que
te
fantasmee
Газуй
в
тачку,
пока
она
не
взорвалась
Después
que
rompa
yo
esto
va
ser
como
Afganistán
После
того,
как
я
здесь
начну
стрелять,
всё
будет
как
в
Афганистане
Mucho
loco
por
matar
y
me
pregunto
donde
están
Куча
психов
хочет
убивать,
и
я
спрашиваю
себя,
где
они
Cuando
suenan
los
rifles,
se
escuchan
las
sirenas
Когда
трещат
винтовки,
слышны
сирены
Carro
a
carro
probamos
el
sistema
Мы
испытываем
систему
в
каждом
автомобиле
Te
lo
advertimos,
que
la
calle
esta
que
quema
Мы
предупреждаем
тебя:
на
улице
жарко
Andamos
sueltos
problemas,
problemas
Tengo
rifles
con
cojones
y
algunos
son
hasta
Rusos
Мы
на
свободе,
проблемы,
проблемы
У
меня
есть
классные
винтовки,
некоторые
даже
русские
Ninguno
se
me
tranca,
pues
todos
los
días
los
uso
Ни
одна
не
подводит,
потому
что
я
стреляю
из
них
каждый
день
Yo
no
abusa
y
en
la
calle
de
nadie
me
dejo
Я
не
наезжаю
и
не
даю
себя
в
обиду
никому
Me
ven
y
lo
que
ponen
es
la
cara
de
pendejos
Когда
видят
меня,
у
них
на
рожах
написано
"слабаки"
Dicen
que
soy
y
que
tengo
la
cara
de
malo
Говорят,
что
у
меня
злое
лицо
Y
que
ando
con
tres
más
y
tu
obligado
andando
con
palo
И
что
я
хожу
с
тремя
такими
же,
а
ты
вынужден
ходить
с
палкой
La
guagua
esta
oscura
esta
limpia
y
no
se
ve
para
adentro
Авто
тёмное,
и
в
салоне
ничего
не
видно
Toda
esta
gente
se
jodieron
si
por
el
portón
yo
entro
Все
эти
люди
облажались,
если
я
зайду
через
парадный
вход
Obligado
vamos
para
adentro
y
que
se
muera
el
que
se
muera
Мы
войдём
туда
и
убьём
любого,
кто
попадётся
под
руку
Las
cosas
son
así,
aquí
estamos
viviendo
en
guerra
Так
уж
сложилось,
мы
живём
на
войне
Desde
cataño
a
rió
piedras,
se
escuchan
los
rafagasos
От
Катаньо
до
Рио-Пьедрас
слышны
автоматные
очереди
Y
gente
fina
como
Pacho,
tu
sabes
que
estamos
escasos
А
таких
классных
парней,
как
Пачо,
мало,
сам
знаешь
Yo
no
me
caso
con
nadie,
ni
soy
amigo
del
dinero
Я
ни
с
кем
не
вступаю
в
брак,
и
мне
плевать
на
деньги
Soy
socio
de
la
lealtad
y
leal
así
me
muero
Я
ценю
преданность
и
буду
предан
до
самой
смерти
Yo
soy
leal
hasta
la
muerte
al
que
la
vida
a
mi
me
dio
Я
предан
до
конца
тому,
кто
дал
мне
жизнь
En
esta
tierra
nadie
manda
en
esta
tierra
manda
dios
На
этой
земле
никто
не
властвует,
на
этой
земле
властвует
Бог
Todos
ustedes
saben
lo
que
les
quise
decir
Вы
все
знаете,
что
я
хотел
сказать
Aquí
nadie
es
de
acero,
todos
somos
de
carne
y
hueso
Здесь
никто
не
железный,
мы
все
из
плоти
и
крови
Y
solamente
Dios
define
cuando
nos
vamos
И
только
Бог
решает,
когда
нам
уходить
Hoy
te
mueres
tu
o
me
muero
yo
Сегодня
умрёшь
ты
или
умру
я
Nací
para
morir,
el
combo
no
lo
suelto
Я
рождён
для
смерти,
я
не
выпускаю
банду
из
рук
Es
mi
forma
de
vivir
Это
мой
образ
жизни
Cuando
suenan
los
rifles,
se
escuchan
las
sirenas
Когда
трещат
винтовки,
слышны
сирены
Carro
a
carro
probamos
el
sistema
Мы
испытываем
систему
в
каждом
автомобиле
Te
lo
advertimos,
que
la
calle
esta
que
quema
Мы
предупреждаем
тебя:
на
улице
жарко
Andamos
sueltos
problemas,
problemas
Díselo
Pacho
Мы
на
свободе,
проблемы,
проблемы
Скажи
это,
Пачо
Que
los
barrotes
solo
son
unas
vacaciones
Что
тюрьма
— это
просто
отпуск
Y
el
mundo
entero
va
seguir
escuchando
nuestras
canciones
И
весь
мир
продолжит
слушать
наши
песни
Dicelo
pecue,
con
esta
gente
vive
pisando
Скажи
это,
Пекуэ,
с
этими
людьми
лучше
не
связываться
Alkaedas
Incorpo
Аль-Каида
Инкорпо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.