Текст и перевод песни Pacho y Cirilo - No Me Hablen De Amores

No Me Hablen De Amores

Escondo la mirada bajo una gafa y gorra
Y un tono de voz que se queja
Me doy por vencido, prefiero vivir en guerra
Porque la calle me consuela
Dando pasos sin rumbo llorandote solo
Pa′ que el combo no me vea
Veo como pasan las horas
Dandole vida alan
De que los hombres tambien lloran

Que no me hablen de amores
Que no me hablen de eso
Que ya enterre todo eso

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa' eso

Que no me hablen de amores
Que no me hablen de eso
Que ya enterre todo eso

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa′ eso

(Que ya no estoy pa' eso
Que ya no estoy pa' eso
Que ya no estoy pa′ eso
Que ya no estoy pa′ eso)

Nunca he podido olvidar
Aquel 15 de febrero
Cuando lamentablemente fue tu entierro
Es el dia mas amargo que he vivido yo en mi vida
No encuentro una salida no encuentro explicacion

Nunca te preste mi carro evitando algo asi
Han pasado ya 3 años y no paro de sufrir
No quiero que me consuelen
Le di a todos lo que lo hicieron
Y ellos todos me decian
Que ni que te confundieron

Toditos se murieron pero nada me llenaba
A ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera

Toditos se murieron pero nada me llenaba
A ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera

Que no me hablen de amores
Que no me hablen de eso
Que ya enterre todo eso

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa' eso

Que no me hablen de amores
Que no me hablen de eso
Que ya enterre todo eso

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa′ eso

(Que ya no estoy pa' eso
Que ya no estoy pa′ eso
Que ya no estoy pa' eso
Que ya no estoy pa′ eso)

Antes de que se murieran
Me contaron como fue
Lo torture les dije por tu culpa ella se me fue
Lo mas preciado eso no se compra en el mercado
No quiero amor, no quiero besos solo a ti estoy dedicado

A vivir amandote, aunque aqui no exista
Un dolor como este no hay quien lo resista
Dicen que alguien me seteo
Que yo andaba en la guagua blanca
Que la guagua esta diskea
Que en diez minutos el arranca

Que cuando salio del case
Se le fueron detras
Que rompieron a mandarle
Sin pensar en na'
Que cuando vieron las noticias
Ahi se dieron cuenta
"Matamos la mujer de Pacho
Ahora se jodio la guerra"

Con todo el rencor del mundo
Quise matar sus esposas
Pero como jodedor
Yo se que asi no son las cosas
En una semana hice que toditos se murieran
Pero nada de eso hizo que tu amor me devolviera

Toditos se murieron pero nada me llenaba
A ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera

Toditos se murieron pero nada me llenaba
A ti te ame, a ti te amo y te amare hasta que muera

Escondo la mirada bajo una gafa y gorra
Y un tono de voz que se queja
Me doy por vencido, prefiero vivir en guerra
Porque la calle me consuela
Dando pasos sin rumbo llorandote solo
Pa' que el combo no me vea
Veo como pasan las horas
Dandole vida alan
De que los hombres tambien lloran

Que no me hablen de amores
Que no me hablen de eso
Que ya enterre todo eso

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa′ eso

(Lamentablemente. muchas cosas como esta
Suelen ocurrir en nuestro Puerto Rico
Y en nuestro mundo entero
Muchas personas que no tienen nada que ver con el bajo mundo
Son las que terminan pagando
En este caso y en esta historia fue la esposa de nosotros
La que se fue la que todo el tiempo vivimos sufriendo
Y por causas como esas no queremos nada de besos
Nada de amores, simplemente el amor lo enterramos
El mismo dia que enterre a ella.
Alqaedas Incorporate
Limittles Entertaiment
Esto es "Los Dueños De La Calle
Con Humildad y Respeto"
Y yo siempre ando con
Jownny ′Bombom Bombom' y Valdo ′La Eminencia'
Alexio ′La Bestia'
Canciones con sentimientos
Canciones que simplemente
Dicen la verdad de lo que pasa
En el mundo entero

Mi corazon se cayo y al final se murio
Y ya no estoy pa′ eso

Ne Me Parlez Pas D'amour

Je cache mon regard sous une casquette et des lunettes
Et un ton de voix qui se plaint
J'abandonne, je préfère vivre en guerre
Parce que la rue me console
Marchant sans but en te pleurant tout seul
Pour que l'équipe ne me voie pas
Je vois les heures passer
Donnant vie à la théorie
Que les hommes aussi pleurent

Ne me parlez pas d'amour
Ne m'en parlez pas
J'ai déjà enterré tout ça

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça

Ne me parlez pas d'amour
Ne m'en parlez pas
J'ai déjà enterré tout ça

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça

(Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça)

Je n'ai jamais pu oublier
Ce 15 février
Quand, malheureusement, ce fut ton enterrement
C'est le jour le plus amer que j'aie vécu dans ma vie
Je ne trouve pas d'issue, je ne trouve pas d'explication

Je ne t'ai jamais prêté ma voiture pour éviter quelque chose comme ça
Cela fait maintenant 3 ans et je n'arrête pas de souffrir
Je ne veux pas qu'on me console
J'ai eu tous ceux qui l'ont fait
Et ils m'ont tous dit
Qu'ils ne t'ont pas confondue

Ils sont tous morts, mais rien ne me comblait
Je t'ai aimée, je t'aime et je t'aimerai jusqu'à ma mort

Ils sont tous morts, mais rien ne me comblait
Je t'ai aimée, je t'aime et je t'aimerai jusqu'à ma mort

Ne me parlez pas d'amour
Ne m'en parlez pas
J'ai déjà enterré tout ça

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça

Ne me parlez pas d'amour
Ne m'en parlez pas
J'ai déjà enterré tout ça

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça

(Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça
Je ne suis plus fait pour ça)

Avant qu'ils ne meurent
Ils m'ont raconté comment c'était
Je les ai torturés, je leur ai dit que c'était de leur faute si tu étais partie
Le plus précieux, ça ne s'achète pas au marché
Je ne veux pas d'amour, je ne veux pas de baisers, je suis dévoué uniquement à toi

Vivre en t'aimant, même si tu n'es plus là
Une douleur comme celle-ci, personne ne peut la supporter
On dit que quelqu'un m'a balancé
Que j'étais dans la camionnette blanche
Que la camionnette était localisée
Qu'en dix minutes il démarrait

Que quand il est sorti de la maison
Ils l'ont poursuivi
Qu'ils ont commencé à lui tirer dessus
Sans réfléchir
Que lorsqu'ils ont vu les informations
Là, ils ont réalisé
"On a tué la femme de Pacho
Maintenant, la guerre est finie"

Avec toute la rancœur du monde
J'ai voulu tuer leurs femmes
Mais comme je suis un rigolo
Je sais que ce n'est pas comme ça que les choses se passent
En une semaine, j'ai fait en sorte qu'ils meurent tous
Mais rien de tout cela n'a pu me faire revenir ton amour

Ils sont tous morts, mais rien ne me comblait
Je t'ai aimée, je t'aime et je t'aimerai jusqu'à ma mort

Ils sont tous morts, mais rien ne me comblait
Je t'ai aimée, je t'aime et je t'aimerai jusqu'à ma mort

Je cache mon regard sous une casquette et des lunettes
Et un ton de voix qui se plaint
J'abandonne, je préfère vivre en guerre
Parce que la rue me console
Marchant sans but en te pleurant tout seul
Pour que l'équipe ne me voie pas
Je vois les heures passer
Donnant vie à la théorie
Que les hommes aussi pleurent

Ne me parlez pas d'amour
Ne m'en parlez pas
J'ai déjà enterré tout ça

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça

(Malheureusement. beaucoup de choses comme ça
Arrivent souvent dans notre Porto Rico
Et dans notre monde entier
Beaucoup de personnes qui n'ont rien à voir avec la pègre
Sont celles qui finissent par payer
Dans ce cas et dans cette histoire, c'est ma femme
Celle qui est partie, celle pour qui nous avons toujours souffert
Et pour des raisons comme celles-ci, on ne veut plus de baisers
Plus d'amour, on a simplement enterré l'amour
Le jour même où je l'ai enterrée.
Alqaedas Incorporate
Limittles Entertainment
C'est "Les Maîtres de la Rue
Avec humilité et respect"
Et je suis toujours avec
Jownny 'Bombom Bombom' et Valdo 'L'Éminence'
Alexio 'La Bête'
Des chansons avec des sentiments
Des chansons qui simplement
Disent la vérité sur ce qui se passe
Dans le monde entier

Mon cœur est tombé et a fini par mourir
Et je ne suis plus fait pour ça