Pacho y Cirilo - Osiada Por Muchas (remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pacho y Cirilo - Osiada Por Muchas (remix)




Osiada Por Muchas (remix)
Détestée par Beaucoup (remix)
Welcome To The Remix!
Bienvenue au Remix!
Ey You!
toi!
(Y querida por pocas)
(Et aimée par peu)
Ella es humilde pero tiene su piquete
Elle est humble mais elle a du caractère
A nadie le debe, cumple lo que se promete
Elle ne doit rien à personne, elle tient ses promesses
A trabajado duro por todos los lujos que tiene
Elle a travaillé dur pour tout le luxe qu'elle possède
No se rie con todo el mundo, ni un payaso la entretiene
Elle ne rit pas avec tout le monde, aucun clown ne la divertit
Ella tiene un piquete que a muchas no le agradan
Elle a du caractère, ce qui déplaît à beaucoup
Sin conocerla quieren juzgarla
Sans la connaître, elles veulent la juger
Y yo que la conozco bien, se como es!
Et moi qui la connais bien, je sais comment elle est!
Ella es odiada por muchas y querida por pocas
Elle est détestée par beaucoup et aimée par peu
El dinero no le impresiona
L'argent ne l'impressionne pas
Ella es de las pocas que se enamoran (Daddy Yankee)
Elle fait partie des rares qui tombent amoureuses (Daddy Yankee)
Ta puesta pa' uno, mi pana era el ahúma y el humo
Elle est prête pour un homme, mon pote était la beuh et la fumée
Le gusta el sexo de desayuno
Elle aime le sexe au petit-déjeuner
Empesamos a bacilar, pasamos a la emocional
On a commencé à s'amuser, on est passés à l'émotionnel
Terminamos personal (Yeah!)
On a terminé personnel (Yeah!)
Se va a quedar igual, no hay comentario que la cambie
Elle restera la même, aucun commentaire ne la changera
Pues no le interesa caerle bien a nadie
Car elle ne cherche pas à plaire à tout le monde
No es una chica plastic, dura y bombastic
Ce n'est pas une fille superficielle, dure et explosive
Le llaman al semaforo paralizando el trafic
On l'appelle le feu rouge car elle paralyse la circulation
No nesecita pauta, la que te odia va a entender
Elle n'a pas besoin de publicité, celle qui la déteste comprendra
Que la pauta la llama a usted
Que la publicité l'appelle
Piquete conserva, el leon es el rey pero recuerda
Caractère préservé, le lion est le roi mais souviens-toi
La leona es la que caza en la selva, DY!
Que c'est la lionne qui chasse dans la jungle, DY!
Se va de shopping to los dias y no tiene que josiar
Elle fait du shopping tous les jours et n'a pas besoin de voler
Con un par de amigas pero todas se quieren virar
Avec quelques amies, mais elles veulent toutes lui ressembler
Tiene su negocio estable, de calle ni le hables
Elle a sa propre entreprise stable, ne lui parle pas de la rue
Ella tiene su negrito que la mantiene intocable
Elle a son homme qui la rend intouchable
No janguea y cuando sale se creen que ella es importada
Elle ne sort pas beaucoup et quand elle le fait, on la croit inaccessible
Pues le ofrecen toa la barra y ella nunca quiere nada
On lui offre tout le bar et elle ne veut jamais rien
En su mente siempre dice no sabe ni lo que quiero
Dans sa tête, elle se dit qu'elle ne sait même pas ce qu'elle veut
No tengo tiempo pa atraso pues mi enfoque es el dinero
Je n'ai pas de temps à perdre car je suis concentrée sur l'argent
Cuenta de banco explota channel en la ropa y los zapatos
Compte bancaire plein à craquer, Channel sur les vêtements et les chaussures
Me dice papi yo no hablo con un piquete mato
Elle me dit bébé je ne parle pas avec du caractère je tue
Le saludan de hipocrecia se nota que estamos al dia
Ils la saluent avec hypocrisie, ça se voit qu'on est au top
Desde que estoy contigo dicen que yo estoy crecia
Depuis que je suis avec toi, ils disent que je suis arrogant
Ella es odiada por muchas y querida por pocas
Elle est détestée par beaucoup et aimée par peu
El dinero no le impresiona
L'argent ne l'impressionne pas
(Ella es de las pocas que se enamora)
(Elle fait partie des rares qui tombent amoureuses)
(Ok You!)
(Ok toi!)
Ella no cree en el amor y no hay nada que la impresiona
Elle ne croit pas en l'amour et rien ne l'impressionne
Y le compro los rolex, lo zapatos de suela roja
Et je lui ai acheté les Rolex, les chaussures à semelles rouges
Ella lo que busca es un titere que le de mucha ternura
Tout ce qu'elle cherche, c'est une marionnette qui lui donne beaucoup de tendresse
Que la hora de martillarla que no te pongan excusas
Qu'au moment de la prendre, il n'y ait pas d'excuses
Que le den bien rico y suavecito
Qu'on la prenne bien fort et doucement
Que le chupen el cuello hasta el ombligito
Qu'on lui suce le cou jusqu'au nombril
Mucha pasion hasta el infinito
Beaucoup de passion jusqu'à l'infini
Quiere sexo bueno del chulito (J Alvarez)
Elle veut du bon sexe du bandit (J Alvarez)
Tiene mil de envidiosas, salda sus cosas
Elle a des milliers de jalouses, elle se paie ce qu'elle veut
Le facinan las carteras y las prendas lujosas,
Elle adore les sacs à main et les bijoux de luxe,
Solita cumple su antojo, ella no sabe lo que es eso son
Elle se fait plaisir toute seule, elle ne sait pas ce que c'est que d'être
Baby son flojos
Bébé, ils sont nuls
Ella es como su cartier, tiene foto en la torre eiffel
Elle est comme sa Cartier, elle a une photo sur la tour Eiffel
Tiene a los tigueres locos peliando con su mujer
Elle rend les voyous fous qui se battent avec leur femme
Ella es unica... por su belleza natural
Elle est unique... par sa beauté naturelle
(Damas y caballeros)
(Mesdames et messieurs)
Media hora en la alfombra y a la cama tiene celo
Une demi-heure sur le tapis et elle est jalouse au lit
Yo encima de ti y agarandote por el pelo
Moi sur toi en te tirant par les cheveux
Tu de viuda sin el velo, tu gato 30 de textos
Toi en mode veuve sans voile, ton mec 30 textos
Dile que de parte mia tu a mi velo
Dis-lui que de ma part, tu es à moi maintenant
Por culpa de la fama, la ruleta y la cubana
À cause de la célébrité, de la roulette et de la Cubaine
Perdia la señal del celu y se viraron to' mis panas
J'ai perdu le signal du téléphone et tous mes potes ont disparu
Que tristeza todos los que se van nunca regresan
Quelle tristesse, tous ceux qui partent ne reviennent jamais
Yo cierro los ojos y me besa
Je ferme les yeux et elle m'embrasse
Mi mente se satura, la calle sigue oscura
Mon esprit est saturé, la rue est toujours sombre
Y yo tu me quedo un ratito, aqui va a estar segura
Et moi je reste un peu avec toi, ici tu seras en sécurité
El dinero viene y va, lo tengo todo menos esto que me da
L'argent va et vient, j'ai tout sauf ce que ça me procure
Pacho dile que se quede un ratito mas (Ahh!)
Pacho dis-lui de rester encore un peu (Ahh!)
Ella es odiada por muchas y querida por pocas
Elle est détestée par beaucoup et aimée par peu
El dinero no le impresiona
L'argent ne l'impressionne pas
Ella es de las pocas que se enamora You Ready!
Elle fait partie des rares qui tombent amoureuses You Ready!
Welcome To The Remix Baby!
Bienvenue au Remix Baby!
Ando Con La Pese!
J'ai le pognon!
Pacho y Cirilo!
Pacho y Cirilo!
DY!
DY!
J Alvarez, El Dueño Del Sistema
J Alvarez, Le Maître du Système
Kendo Kaponi!
Kendo Kaponi!
De La Geezy Homie
De La Geezy Homie
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Alqaedas Incorporated
Alqaedas Incorporated
(The Loyalty Comming Soon)
(The Loyalty Comming Soon)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.