Pacho y Cirilo - Quedate Conmigo - перевод текста песни на немецкий

Quedate Conmigo - Cirilo перевод на немецкий




Quedate Conmigo
Bleib bei mir
Beba corrígeme con exactitud
Baby, korrigiere mich genau
¿Cuánto llevamos, dos años, seis meses? no
Wie lange sind wir schon zusammen, zwei Jahre, sechs Monate? Nein
Dime cuando has dejado de ser como las olas del mar
Sag mir, wann hast du aufgehört, wie die Wellen des Meeres zu sein
Que van y vienen (después desaparecen)
Die kommen und gehen (dann verschwinden)
Ya no recuerdo un número exacto de veces
Ich erinnere mich nicht mehr an die genaue Anzahl der Male
Que se ha intentado y nunca se ha podido
Die wir es versucht haben und es nie geklappt hat
Pues vivámonos el momento y solo yo te pido
Nun, lass uns den Moment leben und ich bitte dich nur
Quédate conmigo uoh oh oh, una noche
Bleib bei mir, uoh oh oh, eine Nacht
Solos y yo, que no nos interrumpan
Nur du und ich, lass uns nicht unterbrechen
Que el momento es de los dos oh oh oh oh oh, solos y yo
Denn der Moment gehört uns beiden, oh oh oh oh oh, nur du und ich
Y no me hagas preguntas y que no te venza el miedo
Und stell mir keine Fragen und lass dich nicht von der Angst besiegen
De mil formas intentamos que esto fuera algo serio
Auf tausend Arten haben wir versucht, dass dies etwas Ernstes wird
Pero así no se pudo, pues nos vamos a criterio
Aber so hat es nicht geklappt, also gehen wir nach Gefühl
El misterio de la vida, todo no es como uno quiere
Das Geheimnis des Lebens, alles ist nicht so, wie man es will
Pues hagámoslo esta noche, y esta noche ahí se muere
Nun, lass es uns heute Nacht tun, und heute Nacht stirbt es এখানেই
No dejes que te arrope el miedo, ven desquítate conmigo
Lass dich nicht von der Angst einhüllen, komm, lass es an mir aus
Una noche, solo una, eso es lo que te pido
Eine Nacht, nur eine, das ist alles, worum ich dich bitte
Que te quedes conmigo y calientes con mi cuerpo
Dass du bei mir bleibst und dich an meinem Körper wärmst
Me dice como empezamos, pero no perdamos tiempo
Sag mir, wie wir anfangen, aber lass uns keine Zeit verlieren
Será una noche inolvidable y eso lo prometo yo
Es wird eine unvergessliche Nacht und das verspreche ich dir
Una noche de aventuras y de puro calentón
Eine Nacht voller Abenteuer und purer Geilheit
Prometo hacerte lo que quieras, mil y una bellaquera
Ich verspreche, dir zu tun, was du willst, tausendundeine Schweinerei
Te voy a dar pa' que te enchules y te dejes de pichadera
Ich werde dir geben, damit du dich verliebst und aufhörst, rumzumachen
Quédate conmigo uoh oh oh, una noche
Bleib bei mir, uoh oh oh, eine Nacht
Solos y yo, que no nos interrumpan
Nur du und ich, lass uns nicht unterbrechen
Que el momento es de los dos oh oh oh oh, solos y yo
Denn der Moment gehört uns beiden, oh oh oh oh, nur du und ich
Y no me hagas preguntas y que no te venza el miedo
Und stell mir keine Fragen und lass dich nicht von der Angst besiegen
Aún recuerdo caminando agarraditos de mano, que bien la pasamos
Ich erinnere mich noch, wie wir Händchen haltend spazieren gingen, wie schön es war
Yo haciendo las cosas bien, con el mismo cuento
Ich mache die Dinge richtig, du mit derselben alten Geschichte
Haciéndome el más malo, chekiamos
Ich spiele den Bösen, lass uns das klären
Pongamos los puntos claro, beba y vivámonos el momento
Lass uns die Punkte klarstellen, Baby, und lass uns den Moment leben
Tu por tu lado, yo por el mío, dejemos al lado los sentimientos
Du gehst deinen Weg, ich meinen, lass uns die Gefühle beiseite lassen
y yo solos en el cuarto haciendo que se prenda en llamas
Du und ich allein im Zimmer, lassen es in Flammen aufgehen
Apagamos ese celular, olvídate de quien te llama
Wir schalten das Handy aus, vergiss, wer dich anruft
Que después nos desconcentran y cuando eso penetra
Denn danach werden wir unkonzentriert und wenn das eindringt
Ay, si te digo yo que eres la más perra
Oh, wenn ich dir sage, dass du die Schlimmste bist
En la cama eres mi puti, Janyo mátalo en el fruti
Im Bett bist du meine Schlampe, Janyo, mach ihn fertig im Fruity
Me encanta ese booty mami, y en la forma en que lo usas
Ich liebe diesen Booty, Mami, und wie du ihn benutzt
Siempre cociado puedo contigo, en verdad que ahí tu abusas
Ich kann immer mit dir mithalten, da übertreibst du wirklich
Móntate en la high abusa y tira cambios de ahí pa' bajo
Steig auf die High, übertreib und schalte von da nach unten
Grita duro con cojones y los vecinos pa' el carajo
Schrei laut mit Eiern und scheiß auf die Nachbarn
Voy a darte duro a ti mi perra, para que nunca se te olvide
Ich werde es dir hart geben, meine Schlampe, damit du es nie vergisst
Tienes cien de tras de ti y al negrito es que pides
Du hast hundert hinter dir und du willst den Kleinen
Es que tienes a cien tras de ti pero, sabes que
Es ist so, dass du hundert hinter dir hast, aber du weißt
Tus negritos favoritos, son los Alkaedas, Pacho y Cirilo
Deine Lieblings-Schwarzen, das sind die Alkaedas, Pacho und Cirilo
Beba corrígeme con exactitud
Baby, korrigiere mich genau
¿Cuánto llevamos, dos años, seis meses? no
Wie lange sind wir schon zusammen, zwei Jahre, sechs Monate? Nein
Dime cuando has dejado de ser como las olas del mar
Sag mir, wann hast du aufgehört, wie die Wellen des Meeres zu sein
Que van y vienen (después desaparecen)
Die kommen und gehen (dann verschwinden)
Ya no recuerdo un número exacto de veces
Ich erinnere mich nicht mehr an die genaue Anzahl der Male
Que se ha intentado y nunca se ha podido
Die wir es versucht haben und es nie geklappt hat
Pues vivámonos el momento y solo yo te pido
Nun, lass uns den Moment leben und ich bitte dich nur
Quédate conmigo uoh oh oh, una noche
Bleib bei mir, uoh oh oh, eine Nacht
Solos y yo, que no nos interrumpan
Nur du und ich, lass uns nicht unterbrechen
Que el momento es de los dos oh oh oh oh oh, solos y yo
Denn der Moment gehört uns beiden, oh oh oh oh oh, nur du und ich
Y no me hagas preguntas y que no te venza el miedo
Und stell mir keine Fragen und lass dich nicht von der Angst besiegen
Oye, esto es un antesala, de lo que va a ser
Hör zu, das ist eine Vorschau auf das, was sein wird
La producción mas hija'uta del año
Die krasseste Produktion des Jahres
The loyal team
Das treue Team
Cririlo el saco motro, Pacho
Cirilo, der Verrückte, Pacho
Y con los mejores productores, los que están rodando la carretera
Und mit den besten Produzenten, die, die die Straße rocken
Jhonny bum bum
Jhonny Bum Bum
Y Yanyo the secret
Und Yanyo the Secret
Malak, dile J que van a sentir la presión
Malak, sag J, dass sie den Druck spüren werden





Авторы: Mario Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.