wide awake - Pacific перевод на русский

wide awake

Hardly waking up before the mornings over
I was up late last night again
Going through my mind another thought I took out on the pillow
And I can′t sleep away the fear

So I lay here wide awake
The lack of sleep won't get you closer to where you wanna go
You lay your head down
And you can sleep knowing that everything is gonna be alright

Trudging through the day trying not to slip into a panic
And I can feel the time tick, tick, tick
Will there be a day when skies are blue and I look back on where I am
And see the point of all of this

Oh but not yet, not yet, not yet

And I lay here wide awake
The lack of sleep won′t get you closer to where you wanna go
You lay your head down
And you can sleep knowing that everything is gonna be alright

It's gonna be alri-i-i-ight
It's gonna be alri-i-i-ight
Yea! We′re gonna be alri-i-i-ight
It′s gonna be alri-i-i-iiiiiiiight

Giving all you can, so much more than you thought you had in ya
And still its not there in your hands
I've seen a brighter day than any darkness could convince me otherwise
I′ll cling for life to hold to it

And I lay here wide awake
I don't know how I′ll get there but I know where I'm going
You lay your head down
And you can sleep knowing that everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright, everything is gonna be alright

без сна

Едва просыпаюсь, как утро уже кончается
Я снова поздно лег спать прошлой ночью
Прокручиваю в голове еще одну мысль, которую выплеснул на подушку
И я не могу прогнать страх сном

Так что я лежу здесь без сна
Недостаток сна не приблизит тебя к тому, куда ты хочешь попасть
Ты положишь голову
И сможешь спать, зная, что все будет хорошо

Плетусь по дню, пытаясь не впасть в панику
И я чувствую, как тикает время, тик-так, тик-так
Наступит ли день, когда небо будет голубым, и я оглянусь назад, туда, где я сейчас
И увижу смысл всего этого

О, но не сейчас, не сейчас, не сейчас

И я лежу здесь без сна
Недостаток сна не приблизит тебя к тому, куда ты хочешь попасть
Ты положишь голову
И сможешь спать, зная, что все будет хорошо

Всё будет хорошо-о-о
Всё будет хорошо-о-о
Да! Всё будет хорошо-о-о
Всё будет хорошо-о-о-о-о-о

Отдаешь всё, что можешь, гораздо больше, чем ты думал, что у тебя есть
И всё еще это не в твоих руках
Я видел день ярче, чем любая тьма могла бы убедить меня в обратном
Я буду цепляться за жизнь, чтобы удержаться за него

И я лежу здесь без сна
Я не знаю, как я туда доберусь, но я знаю, куда я иду
Ты положишь голову
И сможешь спать, зная, что все будет хорошо
Все будет хорошо, все будет хорошо