i would kill myself if it would make you happy - Pacific Weeds перевод на немецкий

i would kill myself if it would make you happy

I'm lost, I don't know which path to take
Fake smiles I can never catch a break
Smoke some weed just to make my conscience wait
Cuz I don't wanna think about my fate
I don't wanna think about my fate
I sold my soul so she could live
Wouldn't take it back even though we split
Never sober but I always feel like shit
Doesn't matter just as long as they're happiest
Just as long as they are happiest

I don't want to be alone
But I can't have you in my phone
Cuz love is just a distraction
I just want you to have some fun
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't

This is not a song this is just a poem
To everybody that I'll ever get to know of
I'm not a demon I'm just a person with some problems
Gave up on myself but with yours I just wanna solve them
With yours I just wanna solve them

Cuz you deserve to be happy
I'll give you all my energy
I had my time of clarity
I see it all as charity
Kill myself and drink my blood
Cuz I'm a fucking bastard son
Overdose, collapse my lungs
So you can go and have your fun
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't
Even if I don't

Ich würde mich umbringen, wenn es dich glücklich macht

Ich bin verloren, ich weiß nicht, welchen Weg ich einschlagen soll
Falsches Lächeln, ich kriege nie eine Pause
Rauche etwas Gras, nur um mein Gewissen warten zu lassen
Weil ich nicht über mein Schicksal nachdenken will
Ich will nicht über mein Schicksal nachdenken
Ich habe meine Seele verkauft, damit sie leben kann
Würde es nicht zurücknehmen, auch wenn wir uns getrennt haben
Nie nüchtern, aber ich fühle mich immer beschissen
Egal, solange sie glücklich ist
Solange sie nur glücklich ist

Ich will nicht alleine sein
Aber ich kann dich nicht in meinem Handy haben
Weil Liebe nur eine Ablenkung ist
Ich will nur, dass du Spaß hast
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue

Das ist kein Lied, das ist nur ein Gedicht
An alle, die ich jemals kennenlernen werde
Ich bin kein Dämon, ich bin nur eine Person mit Problemen
Habe mich selbst aufgegeben, aber bei deinen will ich einfach nur helfen, sie zu lösen
Bei deinen will ich einfach nur helfen, sie zu lösen

Weil du es verdienst, glücklich zu sein
Ich gebe dir meine ganze Energie
Ich hatte meine Zeit der Klarheit
Ich sehe alles als Nächstenliebe
Bringe mich um und trinke mein Blut
Weil ich ein verdammter Bastardsohn bin
Überdosis, meine Lungen kollabieren
Damit du deinen Spaß haben kannst
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue
Auch wenn ich es nicht tue