Текст и перевод песни Pacificadores - A noite me chama

A noite me chama

A istiga bateu quero curtir outra vez
Dinheiro e mulher dj trincando nos base
Nesse embalo eu vou curto até de manhã
Fumaça indo pro céu bacardi de maçã
A noite já vem já to com as de cem
Pra noite eu vou me espera que vou chegar
Hoje a noite me chamou e eu vou roletar
Quero whisky red bull e vc pra mimar
Hoje eu vou brisar não devo pra ninguem
Guarda seu revolver que a noite fica bem
Quem é de paz nao precisa se armar
Sabe sair e tambem saber chegar
Mulher avulso tem pra nois degusta
Da noite eu quero os romance não quero guerriar
Quero um brinde com os irmao e uma dama pra amar
Quero queimar minha blant degustar minha cerva
Quero ficar de boa meu nariz hoje nao neva
Pra que revolver se hoje eu só quero curtir
A lua ta bonita e me intimando pra sair
Não tenho guerra aonde vou sou bem recebido
Respeito é a chave não precisa ser bandido
Eu quero um grave bom batendo nos falante
As amizade sincera que vale mais que diamante
Pode contar pro filhos que eu sou honesto
Os policia quer me ver afirmar que eu não presto
A istiga bateu quero curtir outra vez
Dinheiro e mulher dj trincando nos base
Nesse embalo eu vou curto até de manhã
Fumaça indo pro céu bacardi de maçã
A noite já vem já to com as de cem
Pra noite eu vou me espera que vou chegar
Hoje a noite me chamou e eu vou roletar
Quero whisky red bull e vc pra mimar
Hoje eu vou brisar não devo pra ninguem
Guarda seu revolver que a noite fica bem
Quem é de paz nao precisa se armar
Sabe sair e tambem saber chegar
Mulher avulso tem pra nois degustar
Eu não preciso de arma deus é minha proteção
Aonde eu chego sou bem vindo irmão
Uma dama pra cutir uma dose pra tomar
A noite ta da hora hoje eu quero roletar
Sou da paz e não da guerra gosto de curtição
Não precisa de treta pra ganha o mundão
Os grave ta batendo a fumaceira ta subindo
Na lombra do beck quero ficar sorrindo
Parceiria aqui é forte não tem pra ninguem
Se vc é da paz entao chega entao vem
Altas princesa na pista pra gente pegar
Abre o chandom faz um brinde vem comemora
A istiga bateu quero curtir outra vez
Dinheiro e mulher dj trincando nos base
Nesse embalo eu vou curto até de manhã
Fumaça indo pro céu bacardi de maçã
A noite já vem já to com as de cem
Pra noite eu vou me espera que vou chegar
Hoje a noite me chamou e eu vou roletar
Quero whisky red bull e vc pra mimar
Hoje eu vou brisar não devo pra ninguem
Guarda seu revolver que a noite fica bem
Quem é de paz nao precisa se armar
Sabe sair e tambem saber chegar
Mulher avulso tem pra nois degustar

La nuit m'appelle

L'envie de faire la fête m'a pris, je veux m'amuser encore une fois
Argent et femmes, le DJ fait vibrer les basses
Dans ce rythme, je vais m'éclater jusqu'au matin
La fumée monte au ciel, du Bacardi à la pomme
La nuit arrive déjà, je suis prêt à tout donner
Pour la nuit, je m'attends à arriver
Ce soir, la nuit m'a appelé et je vais me laisser aller
Je veux du whisky, du Red Bull et toi pour me gâter
Ce soir, je vais me laisser aller, je ne dois rien à personne
Range ton revolver, la nuit est paisible
Celui qui est en paix n'a pas besoin de s'armer
Savoir sortir et savoir rentrer
Des femmes disponibles, il y en a pour nous déguster
De la nuit, je veux les romances, je ne veux pas faire la guerre
Je veux trinquer avec mes frères et une dame à aimer
Je veux fumer mon joint, déguster ma bière
Je veux être tranquille, mon nez ne neige pas aujourd'hui
A quoi bon le revolver si aujourd'hui je veux juste m'amuser ?
La lune est belle et elle m'incite à sortir
Je n'ai aucune guerre, où je vais, je suis bien accueilli
Le respect est la clé, pas besoin d'être un bandit
Je veux un son grave qui fait vibrer les enceintes
Les amitiés sincères qui valent plus que des diamants
Tu peux le dire à tes enfants, je suis honnête
Les policiers veulent me voir confirmer que je ne vaux rien
L'envie de faire la fête m'a pris, je veux m'amuser encore une fois
Argent et femmes, le DJ fait vibrer les basses
Dans ce rythme, je vais m'éclater jusqu'au matin
La fumée monte au ciel, du Bacardi à la pomme
La nuit arrive déjà, je suis prêt à tout donner
Pour la nuit, je m'attends à arriver
Ce soir, la nuit m'a appelé et je vais me laisser aller
Je veux du whisky, du Red Bull et toi pour me gâter
Ce soir, je vais me laisser aller, je ne dois rien à personne
Range ton revolver, la nuit est paisible
Celui qui est en paix n'a pas besoin de s'armer
Savoir sortir et savoir rentrer
Des femmes disponibles, il y en a pour nous déguster
Je n'ai pas besoin d'arme, Dieu est ma protection
Où j'arrive, je suis le bienvenu, mon frère
Une dame pour s'éclater, un verre à boire
La nuit est géniale, ce soir, je veux me laisser aller
Je suis un homme de paix, pas de guerre, j'aime la fête
Pas besoin de problèmes pour gagner le monde
Les basses font vibrer, la fumée monte
Sur le dos de la cigarette, je veux rester souriant
L'amitié ici est forte, il n'y a personne de plus fort
Si tu es un homme de paix, alors viens
De belles princesses sur la piste pour qu'on les prenne
Ouvre le champagne, fais un toast, viens fêter
L'envie de faire la fête m'a pris, je veux m'amuser encore une fois
Argent et femmes, le DJ fait vibrer les basses
Dans ce rythme, je vais m'éclater jusqu'au matin
La fumée monte au ciel, du Bacardi à la pomme
La nuit arrive déjà, je suis prêt à tout donner
Pour la nuit, je m'attends à arriver
Ce soir, la nuit m'a appelé et je vais me laisser aller
Je veux du whisky, du Red Bull et toi pour me gâter
Ce soir, je vais me laisser aller, je ne dois rien à personne
Range ton revolver, la nuit est paisible
Celui qui est en paix n'a pas besoin de s'armer
Savoir sortir et savoir rentrer
Des femmes disponibles, il y en a pour nous déguster