A cópia do seu calor só pra tentar ter você sem dor
Копию твоего тепла, только чтобы попытаться иметь тебя без боли
Seu efeito é forte nunca vi igual
Твой эффект силен, никогда не видел подобного
Tentei te esquecer mais meu caso é anormal
Пытался забыть тебя, но мой случай аномален
Quero minha paz de volta (Amor, amor)
Хочу вернуть свой покой (Любовь, любовь)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Нашей любви нет возврата (Нет, нет, нет, нет)
Nosso amor é sem volta
Нашей любви нет возврата
Vai ser melhor assim
Так будет лучше
Acho que errei em te amar amor amor
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Acho que errei em te amar amor ooh
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Já chorei ouvindo musica e vendo fotos Já bebi pra esquecer mais eu não posso
Я уже плакал, слушая музыку и смотря фотографии, я пил, чтобы забыть, но не могу
O dor que não quer passar dura eternidade
Боль, которая не хочет проходить, длится вечность
Pensei que ia morrer de tanta saudade
Я думал, что умру от тоски
Da face perdi um sorriso tristeza foi é o que restou
С лица исчезла улыбка, осталась лишь печаль
A luz do meu coração por pouco se apagou
Свет моего сердца почти погас
Vejo em você o oposto de tudo que era lindo
Я вижу в тебе противоположность всему, что было прекрасно
Só restaram lembranças de um tempo perdido
Остались лишь воспоминания о потерянном времени
Só é belo o oceano com a luz do luar
Прекрасен лишь океан в лунном свете
Só é bonita uma canção se alguém cantar Quebrei a cara varias vezes com juras de amor
Красива лишь песня, если ее кто-то поет. Я много раз разбивал себе лицо клятвами любви
Amei e nunca fui amado apenas me enganou
Любил и никогда не был любимым, ты просто обманула меня
Como explicar ao coração que tudo iria acabar
Как объяснить сердцу, что все закончится
E que sozinho mais uma vez ele ia ficar Vou te risca até das rimas que as vezes componho
И что оно снова останется одно. Я вычеркну тебя даже из рифм, которые иногда сочиняю
Vou tentar tirar você até dos meus sonhos Quero minha paz de volta (Amor, amor)
Я попытаюсь выкинуть тебя даже из своих снов. Хочу вернуть свой покой (Любовь, любовь)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Нашей любви нет возврата (Нет, нет, нет, нет)
Nosso amor é sem volta
Нашей любви нет возврата
Vai ser melhor assim
Так будет лучше
Acho que errei em te amar amor amor
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Acho que errei em te amar Amor ooh
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Uma paixão iludida que se tornou meu vício
Иллюзорная страсть, которая стала моей зависимостью
Feito um garoto perdido isso ta difícil
Как потерянный мальчишка, мне так тяжело
Acho que errei no amor não fiz a escolha certa
Кажется, я ошибся в любви, сделал неверный выбор
Te escrevi nos meus versos não sou um bom poeta
Я писал о тебе в своих стихах, я не очень хороший поэт
A se eu fosse o senhor do tempo e voltasse no passado
Если бы я был властелином времени и вернулся в прошлое
Evitava tanta dor deixava você de lado Tristeza não tem fim felicidade sim Decepção não mata só ensina pra mim Seu amor atrai dor prefiro viver só Distância vai ser foda mais vai ser bem melhor
Избежал бы такой боли, оставил бы тебя в стороне. Печали нет конца, а счастью есть. Разочарование не убивает, оно лишь учит меня
Nem mil desculpas não vão aliviar cicatrizar
Твоя любовь притягивает боль, я предпочитаю жить один. Расстояние будет тяжелым, но будет намного лучше
Abrir meu coração demais pra deixar você entrar Por quanto tempo a angústia vai ser minha companheira
Даже тысяча извинений не облегчат, не заживят раны
É doloroso pensar em te perder pra vida inteira É tão difícil pra mim será que eu vou te esquecer
Я слишком сильно открыл свое сердце, чтобы впустить тебя. Как долго тоска будет моей спутницей
Se toda canção que toca no rádio lembra você
Больно думать о том, что потеряю тебя навсегда. Мне так тяжело, смогу ли я тебя забыть
Errou em brincar com alguém que deu o sangue por ti
Если каждая песня по радио напоминает о тебе
Os seus lamentos é tarde não quero mais te ouvi
Ты ошиблась, играя с тем, кто отдал за тебя все. Твои стенания опоздали, я больше не хочу тебя слышать
Meu plano "A" não deu certo mais o alfabeto é extenso Preciso caminhar pra longe porque amar você ta tenso
Мой план "А" не сработал, но алфавит обширен. Мне нужно уйти далеко, потому что любить тебя
- это напряжно
Procurei em outro beijo a cópia do seu amor
Я искал в других поцелуях копию твоей любви
A cópia do seu calor só pra tentar te você sem dor
Копию твоего тепла, только чтобы попытаться иметь тебя без боли
Seu efeito é forte nunca vi igual
Твой эффект силен, никогда не видел подобного
Tentei te esquecer mais meu caso é anormal
Пытался забыть тебя, но мой случай аномален
Quero minha paz de volta (Amor, Amor)
Хочу вернуть свой покой (Любовь, любовь)
Nosso amor não tem volta (Não, não, não, não)
Нашей любви нет возврата (Нет, нет, нет, нет)
Nosso amor é sem volta
Нашей любви нет возврата
Vai ser melhor assim
Так будет лучше
Acho que errei em te amar amor amor
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Acho que errei em te amar amor ooh
Кажется, я ошибся, полюбив тебя, любовь моя
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.