Pacificadores - Furioso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pacificadores - Furioso




Furioso
Furieux
Furioso. furioso. furioso. furioso. furioso. furioso.
Furieux. furieux. furieux. furieux. furieux. furieux.
Tipo furiooooooso:
Genre furieuxxx :
To na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria vei, tipo furiooooso
Je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne mec, genre furieuxxx
To na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria vei tipo furiooooso:
Je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne mec genre furieuxxx :
Neurótico abalado, muito nervoso, tipo acuado como um rato
Névrotique secoué, très nerveux, genre effrayé comme un rat
Furioso (furioooso)
Furieux (furieuxxx)
Que nada nada da certo pra mim tudo errado
Rien ne va pour moi, tout va mal
A malandragem da quebrada que ver o próprio lado
La canaille du quartier ne voit que son propre intérêt
Mas a vida de bandido da alegria e prejuízo
Mais la vie de voyou est faite de joie et de préjudice
No meio da malandragem, ninguem tem amigo
Au milieu de la canaille, personne n’a d’amis
A mina faz casinho, um mano aqui tapando o outro
La meuf fait la difficile, un mec ici en couvre un autre
Essa é a escada pra vida, ou um buraco pro morto
C’est l’échelle de la vie, ou un trou pour la mort
To no sufoco, to louco, furioso
Je suis au bout du rouleau, je suis fou, furieux
vejo ódio vingança desejo de matar
Je ne vois que haine, vengeance, désir de tuer
Quando será que essa guerra vai terminar
Quand cette guerre finira-t-elle ?
Quem vai me falar
Qui va me le dire ?
Todos querem ser malandro na terra da malandragem
Tout le monde veut être un voyou au pays des voyous
Mas malandro demais, se atrapalha
Mais trop de voyous, ça se gêne
E como toda automática
Et comme toute automatique
Uma hora o gatilho falha
Un jour, la gâchette se bloque
E essa falha compromete a sua vida
Et cette panne compromet ta vie
Mais vale um covarde vivo
Mieux vaut un lâche vivant
Do que um herói na pista
Qu’un héros sur la piste
Isso me deixa na neurose, o sangue sobe pro olho
Ça me rend névrosé, le sang me monte aux yeux
To indignado raivoso tipo furioso, furioso, furioso. furioooooso:
Je suis indigné, enragé, genre furieux, furieux, furieux. furieuxxx :
To na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria vei, tipo furiooooso
Je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne mec, genre furieuxxx
To na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria vei tipo furiooooso:
Je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne mec genre furieuxxx :
Eu to na fúria vei, eu estou na neurose
Je suis en rogne mec, je suis névrosé
Eu não fumei eu não cheirei eu quero tomar uma dose
Je n’ai pas fumé, je n’ai rien sniffé, je veux prendre un verre
A depressão me pegou, eu quero me controlar mas não consigo não da certo
La dépression m’a eu, je veux me contrôler mais je n’y arrive pas, ça ne marche pas
Eu acho que vou chorar, que porra é éssa, que lombra o corpo está tremendo
Je crois que je vais pleurer, c’est quoi ce bordel, quel fantôme, le corps tremble
Alucinado lombrado, as vistas escurecendo
Halluciné, hanté, la vue s’assombrit
Pra acabar minha fúria, eu estou ligado
Pour calmer ma fureur, je suis défoncé
Um tarja preta daqueles rémedio controlado
Un de ces médocs sous ordonnance
Me amarraram na cama, eu estou nervoso
Ils m’ont attaché au lit, je suis nerveux
Quebrei tudo na minha casa tipo furioso (furiooooso)
J’ai tout cassé chez moi, genre furieux (furieuxxx)
Dependente da droga, ficar sem ela nem róla
Accro à la drogue, rester sans elle, c’est mort
Doido pra cheirar, beber vei, ou dar uma bola
J’ai envie de sniffer, de boire mec, ou de me faire un shoot
Estou perdendo o controle a paciência sumiu
Je perds le contrôle, la patience a disparu
Se torrar demais, mando pra puta que pariu
Si ça chauffe trop, j’envoie tout balader
Disco novo, catalogado, eu vou fumar, ficar legal
Nouvel album, catalogué, je vais fumer, être bien
Se não me controlo, controlo o cartão
Si je ne me contrôle pas, je contrôle la carte bleue
Dentro do banheiro e tal
Dans les toilettes, tu vois
Passo mal mas quero mais, to morrendo mais quero mais
Je me sens mal mais j’en veux plus, je meurs mais j’en veux plus
Se não morrer pela overdose as tretas me jogam pra traaaaaaaaaas.:
Si je ne meurs pas d’overdose, les embrouilles me mèneront au trouuuuu :
To na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria vei, tipo furiooooso
Je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne mec, genre furieuxxx
To na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria vei tipo furiooooso:
Je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne mec genre furieuxxx :
Quem sou eu o caralho, eu não sei nem quem sou
Qui suis-je ? Je m’en fous, je ne sais même pas qui je suis
Na rua me tiram de tempo, minha família me abandonou
Dans la rue, on me cherche des noises, ma famille m’a abandonné
Não devia ter nascido, minha mãe tentou um aborto
J’aurais jamais naître, ma mère a tenté de m’avorter
Não queria me ver vivenci um feto no esgoto
Elle ne voulait pas me voir, un fœtus dans les égouts
Eu fui crescendo assustado, tipo um bicho acuado
J’ai grandi effrayé, comme une bête apeurée
A vida me ensinou a ser um cara revoltado
La vie m’a appris à être un mec révolté
Sem nada pra comer, sem escola, sem afeto
Sans rien à manger, sans école, sans affection
A rua me ensina, me espelho em quem ta perto
La rue m’éduque, je me mire dans ceux qui sont proches
Cometendo 157, viciado no branco
Commettre un 157, accro à la blanche
Meu sonho de infância, assalto a banco
Mon rêve d’enfant, braquer une banque
Sem medo de morrer, não ligo mais pra nada
Pas peur de mourir, je me fous de tout
Furioso até a alma, aterrorizando a quebradaaaaaa.:
Furieux jusqu’à l’âme, terrorisant le quartierrrrrr :
To na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria, to na fúria vei, tipo furiooooso
Je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne, je suis en rogne mec, genre furieuxxx
To na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria (furioso) to na fúria vei tipo furiooooso
Je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne (furieux) je suis en rogne mec genre furieuxxx






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.