Текст и перевод песни Pacificadores - Louco

Louco

Êh. êh. êh. êh.
Às vezes eu me sinto fraco, meio que perdido a solidão toma conta do meu peito vazio
Tento entender as pessoas, mas nem mesmo me entendo
Às vezes tenho coragem, às vezes tenho medo
Às vezes sou agressivo e ao mesmo tempo calmo
Já machuquei as pessoas, também já fui machucado já fui a vítima um dia, também já fui o réu
Já fui malvado e bondoso o meu limite era o céu
Já assumi os meus erros em muitas ocasiões já bati, apanhei, já ajudei o irmão
Na condução chamada Terra eu sou passageiro
Deus é o motorista desse mundo inteiro
Às vezes eu me sinto fraco, meio que perdido
A solidão toma conta do meu peito vazio
Tento entender as pessoas, mas nem mesmo me entendo
Às vezes tenho coragem, às vezes tenho medo
Às vezes sou agressivo e ao mesmo calmo
Já machuquei as pessoas, também já fui machucado
Já fui a vitima um dia, também já fui o réu
Já fui malvado e bondoso o meu limite era o céu
Já assumi os meus erros em muitas ocasiões já bati, apanhei, já ajudei o irmão
Na condução chamada Terra eu sou passageiro
Deus é o motorista desse mundo inteiro
O que sou? não sei o que sei é pouco
Sou morador de um planeta onde só existem louco
Cada um com suas loucuras cada um com suas fisssuras tem o louco doente tem o louco que cura
Tem o louco que nem eu, que tem que entender a vida tem o louco matador tem o louco suicida
Sou louco mais um pouco vingativo talvez seis loucos não pensam a mesma coisa de uma vez
O mais louco de todos, conseguiu voar cadê o louco que inventou a bomba no Clear?
Devagar posso chegar em algum lugar
Se correr posso cansar e nunca chegar lá
Todos sonham com o futuro, mas temem à velhice querer enganar o tempo eu sei que é tolice
Todo dia é o mesmo dia, só muda a data a realidade dói como o corte de uma faca
Tapar o sol com peneira é atitude de covarde você fecha os olhos, quando abre é tarde
Querer entender o ser humano é meio complicado
Tô indo pro futuro, eu vim do passado
Passei pelo presente, foi coisa de segundos é meio complicado querer entender o mundo
Ele me chama de atoa e é mais atoa que eu
Ele não vai com minha cara e ainda nem me conheceu
Às vezes eu me sinto fraco, meio que perdido a solidão toma conta do meu peito vazio
Tento entender as pessoas, mas nem mesmo me entendo
Às vezes tenho coragem, às vezes tenho medo
Às vezes sou agressivo e ao mesmo tempo calmo
Já machuquei as pessoas, também já fui machucado já fui a vítima um dia, também já fui o réu
Já fui malvado e bondoso o meu limite era o céu
Já assumi os meus erros em muitas ocasiões já bati, apanhei, já ajudei o irmão
Na condução chamada Terra eu sou passageiro
Deus é o motorista desse mundo inteiro
Na loucura das drogas perdi os sonhos da vida
Na noite dos loucos perdi minha família
Estou dormindo no chão comendo igual um porco
Por causa dessa vida, desse mundo louco
Um certo dia um homem disse: vou te curar disse que o álcool e as drogas eu ia largar
Me deu um Livro cabuloso com letras douradas
Mas a loucura não me deixava enxergar nada
Eu comecei a gritar: Louco, muito louco as pessoas diziam com medo: lá vai o louco
Tem doença que sara tem doença que cura mas quem vai curar a minha loucura?
Estou tremendo com medo meus olhos choram será que essa loucura nunca vai embora?
Queria ter futuro, uma vida de Glória
Mas a loucura levou a minha infância e minha história
Às vezes eu me sinto fraco, meio que perdido a solidão toma conta do meu peito vazio
Tento entender as pessoas, mas nem mesmo me entendo
Às vezes tenho coragem, às vezes tenho medo
Às vezes sou agressivo e ao mesmo tempo calmo
Já machuquei as pessoas, também já fui machucado já fui a vítima um dia, também já fui o réu
Já fui malvado e bondoso o meu limite era o céu
Já assumi os meus erros em muitas ocasiões já bati, apanhei, já ajudei o irmão
Na condução chamada Terra eu sou passageiro
Deus é o motorista desse mundo inteiro
Sou louco mas pouco por compensar o louco mas pensar em quem se todo penso é torto é torto o pensamento que o louco tem
Inofensivo é o louco que não faz mal à ninguém
Numa camisa de força, o louco foi preso será que o louco é quem prendeu ou o louco é quem tá preso?
Dizem que o louco pensa mas pensar em quem se o pensamento do louco é vazio também
Mas quem será o louco? o louco psiquiatra que interroga o louco que não pensa o que fala
Que não pensa o que fala
Às vezes eu me sinto fraco, meio que perdido a solidão toma conta do meu peito vazio
Tento entender as pessoas, mas nem mesmo me entendo
Às vezes tenho coragem, às vezes tenho medo
Às vezes sou agressivo e ao mesmo tempo calmo
Já machuquei as pessoas, também já fui machucado já fui a vítima um dia, também já fui o réu
Já fui malvado e bondoso o meu limite era o céu
Já assumi os meus erros em muitas ocasiões já bati, apanhei, já ajudei o irmão
Na condução chamada Terra eu sou passageiro
Deus é o motorista desse mundo inteiro

Fou

Eh. eh. eh. eh.
Parfois je me sens faible, un peu perdu, la solitude s'empare de mon cœur vide
J'essaie de comprendre les gens, mais je ne me comprends même pas moi-même
Parfois j'ai du courage, parfois j'ai peur
Parfois je suis agressif et en même temps calme
J'ai déjà blessé des gens, j'ai aussi été blessé, j'ai été la victime un jour, j'ai aussi été l'accusé
J'ai été méchant et gentil, ma seule limite était le ciel
J'ai assumé mes erreurs à maintes reprises, j'ai frappé, j'ai été frappé, j'ai aidé mon frère
Dans ce véhicule qu'on appelle la Terre, je suis passager
Dieu est le conducteur de ce monde entier
Parfois je me sens faible, un peu perdu
La solitude s'empare de mon cœur vide
J'essaie de comprendre les gens, mais je ne me comprends même pas moi-même
Parfois j'ai du courage, parfois j'ai peur
Parfois je suis agressif et en même temps calme
J'ai déjà blessé des gens, j'ai aussi été blessé
J'ai été la victime un jour, j'ai aussi été l'accusé
J'ai été méchant et gentil, ma seule limite était le ciel
J'ai assumé mes erreurs à maintes reprises, j'ai frappé, j'ai été frappé, j'ai aidé mon frère
Dans ce véhicule qu'on appelle la Terre, je suis passager
Dieu est le conducteur de ce monde entier
Qui suis-je ? Je ne sais pas, ce que je sais est peu de choses
Je suis habitant d'une planète où il n'y a que des fous
Chacun avec ses folies, chacun avec ses fissures, il y a le fou malade, il y a le fou qui guérit
Il y a le fou comme moi, qui doit comprendre la vie, il y a le fou meurtrier, il y a le fou suicidaire
Je suis fou, un peu vengeur peut-être, six fous ne pensent pas la même chose en même temps
Le plus fou de tous, a réussi à voler, où est le fou qui a inventé la bombe nucléaire ?
Lentement, je peux arriver quelque part
Si je cours, je peux me fatiguer et ne jamais y arriver
Tout le monde rêve du futur, mais redoute la vieillesse, vouloir tromper le temps, je sais que c'est une folie
Chaque jour est le même jour, seule la date change, la réalité fait mal comme la coupure d'un couteau
Cacher le soleil avec un tamis est l'attitude d'un lâche, tu fermes les yeux, quand tu les ouvres, il est trop tard
Vouloir comprendre l'être humain est un peu compliqué
Je vais vers le futur, je viens du passé
Je suis passé par le présent, c'était l'affaire de quelques secondes, c'est un peu compliqué de vouloir comprendre le monde
Il m'appelle "pour rien" et il est encore plus "pour rien" que moi
Il ne me soutient pas et pourtant il ne me connaît même pas
Parfois je me sens faible, un peu perdu, la solitude s'empare de mon cœur vide
J'essaie de comprendre les gens, mais je ne me comprends même pas moi-même
Parfois j'ai du courage, parfois j'ai peur
Parfois je suis agressif et en même temps calme
J'ai déjà blessé des gens, j'ai aussi été blessé, j'ai été la victime un jour, j'ai aussi été l'accusé
J'ai été méchant et gentil, ma seule limite était le ciel
J'ai assumé mes erreurs à maintes reprises, j'ai frappé, j'ai été frappé, j'ai aidé mon frère
Dans ce véhicule qu'on appelle la Terre, je suis passager
Dieu est le conducteur de ce monde entier
Dans la folie de la drogue, j'ai perdu les rêves de la vie
Dans la nuit des fous, j'ai perdu ma famille
Je dors par terre, je mange comme un porc
À cause de cette vie, de ce monde fou
Un jour, un homme a dit : je vais te guérir, il a dit que j'allais abandonner l'alcool et la drogue
Il m'a donné un livre bizarre avec des lettres dorées
Mais la folie m'empêchait de rien voir
J'ai commencé à crier : Fou, très fou ! Les gens disaient avec peur : voilà le fou !
Il y a des maladies qui guérissent, il y a des maladies qu'on soigne, mais qui va guérir ma folie ?
Je tremble de peur, mes yeux pleurent, est-ce que cette folie ne disparaîtra jamais ?
J'aimerais avoir un avenir, une vie de gloire
Mais la folie a emporté mon enfance et mon histoire
Parfois je me sens faible, un peu perdu, la solitude s'empare de mon cœur vide
J'essaie de comprendre les gens, mais je ne me comprends même pas moi-même
Parfois j'ai du courage, parfois j'ai peur
Parfois je suis agressif et en même temps calme
J'ai déjà blessé des gens, j'ai aussi été blessé, j'ai été la victime un jour, j'ai aussi été l'accusé
J'ai été méchant et gentil, ma seule limite était le ciel
J'ai assumé mes erreurs à maintes reprises, j'ai frappé, j'ai été frappé, j'ai aidé mon frère
Dans ce véhicule qu'on appelle la Terre, je suis passager
Dieu est le conducteur de ce monde entier
Je suis fou mais pas tant que ça, pour compenser, le fou mais penser à qui que ce soit, je pense que c'est tordu, c'est tordu la pensée que le fou a
Inoffensif est le fou qui ne fait de mal à personne
Dans une camisole de force, le fou a été arrêté, est-ce que le fou est celui qui a arrêté ou le fou est celui qui est arrêté ?
On dit que le fou pense, mais penser à qui, si la pensée du fou est vide aussi
Mais qui sera le fou ? Le psychiatre fou qui interroge le fou qui ne pense pas ce qu'il dit
Qui ne pense pas ce qu'il dit
Parfois je me sens faible, un peu perdu, la solitude s'empare de mon cœur vide
J'essaie de comprendre les gens, mais je ne me comprends même pas moi-même
Parfois j'ai du courage, parfois j'ai peur
Parfois je suis agressif et en même temps calme
J'ai déjà blessé des gens, j'ai aussi été blessé, j'ai été la victime un jour, j'ai aussi été l'accusé
J'ai été méchant et gentil, ma seule limite était le ciel
J'ai assumé mes erreurs à maintes reprises, j'ai frappé, j'ai été frappé, j'ai aidé mon frère
Dans ce véhicule qu'on appelle la Terre, je suis passager
Dieu est le conducteur de ce monde entier