Pacificadores - Minha Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pacificadores - Minha Vida




Minha Vida
My Life
Pacificadores
Pacificadores
Ontem fui covarde
Yesterday I was a coward
Mas a dor que sinto no peito foi mais forte que isso
But the pain I feel in my chest was stronger than that
Lalalalalala ô
Lalalalalala oh
Não me deixe tão triste assim
Don't make me so sad
Preciso de você perto de mim
I need you close to me
Ando nas ruas da cidade a te procurar
I walk the streets of the city looking for you
Aonde quer que eu não consigo encontrar
Wherever I go I can't find you
Te machuquei, falei coisas que eu não devia
I hurt you, said things I shouldn't have
Desculpa se magoei seu coração algum dia
Sorry if I ever hurt your heart
Mandei mensagens horríveis no seu celular
I sent horrible messages on your cell phone
Mas na verdade eu queria me declarar
But in reality I just wanted to declare myself
Cada minuto que não falo contigo
Every minute I don't talk to you
machuca a alma, deixa meu coração partido
It just hurts my soul, leaves my heart broken
Não consigo entender porque você me deixou
I can't understand why you left me
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
I suffered in silence, cried, of love I beg you
Volta vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje eu sei que errei
But today I know I was wrong
Eu te suplico
I beg you
Volta vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje sei que errei
But today I know I made a mistake
O sentimento de sentir que não é amado
The feeling of not being loved
Me fez ficar sem você ao meu lado
Made me be alone without you by my side
Se eu tivesse o dom de controlar o tempo
If I had the gift of controlling time
Eu estaria com você amor a cada momento
I would be with you, my love, every moment
Hoje meu coração se rende aos seus encantos
Today my heart surrenders to your charms
Hoje eu choro e solitário fico pelos cantos
Today I cry and solitary I stay in the corners
Confesso e falo preciso de você
I confess and say I need you
Sem o amor da minha vida o que vou fazer?
Without the love of my life, what will I do?
Não consigo entender porque você me deixou
I can't understand why you left me
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
I suffered in silence, cried, of love I beg you
Volta vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje eu sei que errei (fui covarde)
But today I know I was wrong (I was a coward)
Eu te suplico
I beg you
Volta vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje sei que errei
But today I know I made a mistake
Penso em você
I think of you
Na falta que faz o teu amor
How much your love is missing
Me sinto tão então volta por favor
I feel so lonely, so come back please
Te amo demais
I love you so much
Volta vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje eu sei que errei
But today I know I was wrong
Eu te suplico
I beg you
Voltaaa vida, volta linda
Come back life, come back beautiful
Fui covarde quando te abandonei
I was a coward when I left you
Mas hoje sei que errei
But today I know I made a mistake
Volta, minha vida
Come back, my life
Volta, volta pra mim uou
Come back, come back to me oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.