Текст и перевод песни Pacificadores - Minha Vida

Minha Vida

Pacificadores
Ontem fui covarde
Mas a dor que sinto no peito foi mais forte que isso
Lalalalalala ô
Não me deixe tão triste assim
Preciso de você perto de mim
Ando nas ruas da cidade a te procurar
Aonde quer que eu vá não consigo encontrar
Te machuquei, falei coisas que eu não devia
Desculpa aí se magoei seu coração algum dia
Mandei mensagens horríveis no seu celular
Mas na verdade eu queria só me declarar
Cada minuto que não falo contigo
Só machuca a alma, deixa meu coração partido
Não consigo entender porque você me deixou
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
Volta vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje eu sei que errei
Eu te suplico
Volta vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje sei que errei
O sentimento de sentir que não é amado
Me fez ficar só sem você ao meu lado
Se eu tivesse o dom de controlar o tempo
Eu estaria com você amor a cada momento
Hoje meu coração se rende aos seus encantos
Hoje eu choro e solitário fico pelos cantos
Confesso e falo preciso de você
Sem o amor da minha vida o que vou fazer?
Não consigo entender porque você me deixou
Sofri calado chorei, de amor eu te suplico
Volta vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje eu sei que errei (fui covarde)
Eu te suplico
Volta vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje sei que errei
Penso em você
Na falta que faz o teu amor
Me sinto tão só então volta por favor
Te amo demais
Volta vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje eu sei que errei
Eu te suplico
Voltaaa vida, volta linda
Fui covarde quando te abandonei
Mas hoje sei que errei
Volta, minha vida
Volta, volta pra mim uou

Ma vie

Pacificadores
Hier, j'étais lâche
Mais la douleur que je ressens dans ma poitrine était plus forte que cela
Lalalalalala ô
Ne me laisse pas si triste
J'ai besoin de toi près de moi
Je marche dans les rues de la ville pour te chercher
Où que j'aille, je n'arrive pas à te trouver
Je t'ai blessé, j'ai dit des choses que je ne devrais pas
Désolé si j'ai blessé ton cœur un jour
Je t'ai envoyé des messages horribles sur ton portable
Mais en réalité, je voulais juste te déclarer mes sentiments
Chaque minute que je ne te parle pas
Me fait mal à l'âme, me brise le cœur
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi tu m'as quitté
J'ai souffert en silence, j'ai pleuré, par amour je t'implore
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort
Je t'en supplie
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort
Le sentiment de ne pas être aimé
M'a fait rester seul sans toi à mes côtés
Si j'avais le don de contrôler le temps
Je serais avec toi mon amour à chaque instant
Aujourd'hui, mon cœur se rend à tes charmes
Aujourd'hui, je pleure et je reste solitaire dans les coins
Je l'avoue et je le dis, j'ai besoin de toi
Sans l'amour de ma vie, que vais-je faire ?
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi tu m'as quitté
J'ai souffert en silence, j'ai pleuré, par amour je t'implore
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort (j'ai été lâche)
Je t'en supplie
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort
Je pense à toi
À l'amour qui me manque
Je me sens si seul alors reviens s'il te plaît
Je t'aime trop
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort
Je t'en supplie
Reviens ma vie, reviens ma belle
J'ai été lâche quand je t'ai abandonnée
Mais aujourd'hui, je sais que j'ai eu tort
Reviens, ma vie
Reviens, reviens vers moi uou