Текст и перевод песни Pacificadores - Talvez

Talvez

Você fez de bola o meu coração
Chutou e pisou, me deixou no chão
Sem remorço você consegue me olhar e sorrir
O que cê têm no peito não é coração
E tudo que faço não é nada perto dessa decepção
Você só me faz de brinquedo, brincando com meu coração
Não diga que ama se você não ama, não traga ilusão
Palavras que não vem de dentro, é fria não traz emoção
E todo machucado
Que você me fez
Se o tempo curou, talvez
Te dei mais uma chance
Errei mais uma vez
E olha o que você me fez
Você bagunçou o meu coração
Desarrumou tudo outra vez
Não tem outro alguém que afaste a solidão
Estou sofrendo a mais de mês
Eu ouvi promessas e juras em vão
E olha o que você me fez
Tinha uma certeza no meu coração
Que hoje virou só talvez
Minha barba mal feita, auto estima no chão
Até o mais forte chora com aflição
Vivo lamentando com esse coração
Ela não voltou pra pedir meu perdão
Não são mais dois nessa paixão
Fiz uma parceria com a solidão
Você bagunçou o meu coração
Desarrumou tudo outra vez
Não tem outro alguém que afaste a solidão
Estou sofrendo a mais de mês
Eu ouvi promessas e juras em vão
E olha o que você me fez
Tinha uma certeza no meu coração
Que hoje virou só talvez
Você fez de bola o meu coração
Chutou e pisou me deixou no chão
Sem remorso você consegue me olhar e sorrir
O que cê tem no peito não é coração
Você bagunçou o meu coração
Desarrumou tudo outra vez
Não tem outro alguém que afaste a solidão
Estou sofrendo a mais de mês
Eu ouvi promessas e juras em vão
E olha o que você me fez
Tinha uma certeza no meu coração
Que hoje virou só talvez
Que hoje virou só talvez
Que hoje virou só talvez

Может быть

Ты превратила мое сердце в мяч
Пнула и растоптала, оставила меня на земле
Без угрызений совести ты можешь смотреть на меня и улыбаться
То, что у тебя в груди, не сердце
И все, что я делаю, ничто по сравнению с этим разочарованием
Ты просто играешь мной, как игрушкой, играешь с моим сердцем
Не говори, что любишь, если не любишь, не давай ложных надежд
Слова, которые не идут изнутри, холодны, не вызывают эмоций
И все раны
Которые ты мне нанесла
Если время залечило, может быть
Я дал тебе еще один шанс
Ошибся еще раз
И посмотри, что ты со мной сделала
Ты взбудоражила мое сердце
Снова все разрушила
Нет никого другого, кто мог бы прогнать одиночество
Я страдаю больше месяца
Я слышал пустые обещания и клятвы
И посмотри, что ты со мной сделала
В моем сердце была уверенность
Которая сегодня превратилась в "может быть"
Моя небритая щетина, самооценка на нуле
Даже самый сильный плачет от боли
Я живу, скорбя этим сердцем
Она не вернулась, чтобы попросить у меня прощения
Нас больше нет в этой любви
Я заключил союз с одиночеством
Ты взбудоражила мое сердце
Снова все разрушила
Нет никого другого, кто мог бы прогнать одиночество
Я страдаю больше месяца
Я слышал пустые обещания и клятвы
И посмотри, что ты со мной сделала
В моем сердце была уверенность
Которая сегодня превратилась в "может быть"
Ты превратила мое сердце в мяч
Пнула и растоптала, оставила меня на земле
Без угрызений совести ты можешь смотреть на меня и улыбаться
То, что у тебя в груди, не сердце
Ты взбудоражила мое сердце
Снова все разрушила
Нет никого другого, кто мог бы прогнать одиночество
Я страдаю больше месяца
Я слышал пустые обещания и клятвы
И посмотри, что ты со мной сделала
В моем сердце была уверенность
Которая сегодня превратилась в "может быть"
Которая сегодня превратилась в "может быть"
Которая сегодня превратилась в "может быть"