Pacifico - Bastasse il cielo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pacifico - Bastasse il cielo




Bastasse il cielo
The Sky Will Suffice
Notte che sei qui davanti, io non ti so capire
Night, you're here before me, I can't understand you
Prendi queste poche cose mettile a dormire
Take these few things, lull them to sleep
I respiri nelle case, le finestre opache
Breaths in houses, opaque windows
I viali silenziosi, le autostrade
Silent avenues, highways
Piovi forte, piovi e non finire
Rain hard, rain and never end
E noi, disegnati a matita, che iniziamo a sparire
And we, sketched in pencil, begin to disappear
E qualcuno avrà paura e qualcuno impazzirà
Someone will be afraid, and someone will go mad
Se bastasse il cielo, se bastasse il cielo a difenderci
If only the sky were enough to protect us
Mio padre lo ricordo buono e tutto sbagliato
My father, I remember him kind and wholly flawed
Gli occhi di acqua celeste, un dente d'oro
His eyes of clear blue water, a gold tooth
E ridono i ragazzi in strada, beati loro
And the children laugh in the streets, blessed are they
Che pensano solo all'amore e a partire
Thinking only of love and of escape
Tu piovi forte e fatti maledire
Rain hard and be cursed
E noi, abbracciati e stanchi, che iniziamo a capire
And we, embraced and weary, begin to understand
E qualcuno avrà paura e qualcuno salterà
Someone will be afraid, and someone will jump
Se bastasse il cielo, se bastasse il cielo a difenderci
If only the sky were enough to protect us
Forse non avremo niente, forse un giorno andremo via
Maybe we'll have nothing, maybe one day we'll leave
Se bastasse il cielo, se bastasse il cielo a difenderci
If only the sky were enough to protect us





Авторы: Luigi De Crescenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.