Текст и перевод песни Pacifico - Sarà come abbracciarsi

Sarà come abbracciarsi

Se tutto può ferirti
Se tutto può agitare
Se non c'è voce né abbraccio
Che ti può calmare

In quei giorni gelati
Anche il fuoco di agosto
In quei giorni ciechi
In cui non hai posto

Pensami
Perché io ti starò pensando
E non ci sono chilometri
E non importa quando
Pensami
Sarà come starci accanto
Sarà come abbracciarsi, pensarsi

E corri senza fiato
E scivoli inseguito
Ti sei svegliato lontano
Ma non sei mai partito

E troverai nel silenzio
Il posto per guarire
Sapessi quante parole
Non aiutano a dire

Pensami
Perché io ti starò pensando
Siediti e aspetta
Io sarà al tuo fianco
Io so chi sei
So che adesso starai dormendo
Sarà come abbracciarsi, pensarsi

L'estate è come alzarsi e risvegliarsi
E ancora adesso siamo qui

Tu pensami
Aiuterà a dimenticarsi
E sarà come abbracciarsi, pensarsi
Pensami
Aiuterà a dimenticarsi
E sarà come abbracciarsi, pensarsi

Ce sera comme s'embrasser

Si tout peut te blesser
Si tout peut t'agiter
S'il n'y a ni voix ni étreinte
Qui puisse te calmer

En ces jours glacés
Même le feu d'août
En ces jours aveugles
Où tu n'as pas ta place

Pense à moi
Parce que je penserai à toi
Et il n'y a pas de kilomètres
Et peu importe quand
Pense à moi
Ce sera comme être à tes côtés
Ce sera comme s'embrasser, se penser

Et cours sans souffle
Et glisse en courant après
Tu t'es réveillé loin
Mais tu n'es jamais parti

Et tu trouveras dans le silence
L'endroit pour guérir
Si tu savais combien de mots
Ne servent pas à dire

Pense à moi
Parce que je penserai à toi
Assieds-toi et attends
Je serai à tes côtés
Je sais qui tu es
Je sais que tu vas dormir maintenant
Ce sera comme s'embrasser, se penser

L'été est comme se lever et se réveiller
Et nous sommes encore ici

Tu penses à moi
Cela aidera à oublier
Et ce sera comme s'embrasser, se penser
Pense à moi
Cela aidera à oublier
Et ce sera comme s'embrasser, se penser