Pacifier - Just a Shadow (Triple J Live At the Wireless) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pacifier - Just a Shadow (Triple J Live At the Wireless)




Living it up inside a cloud of isolation
Проживая это в облаке изоляции
With all the people tryin' to be somebody else
Со всеми этими людьми, пытающимися быть кем-то другим.
(Cut apart) an extra generation
(Разрезанное на части) дополнительное поколение
(Cut apart) forget yourself
(Разорванный на части) забудь о себе
Stand up, stand up, stand up
Встань, встань, встань
Fuck yeah
Черт возьми, да
Light up, light up, light up
Зажигай, зажигай, зажигай
Fuck yeah
Черт возьми, да
Sitting in line, but you're all in your mind
Сидишь в очереди, но ты весь в своих мыслях
You're too cool to touch
Ты слишком классная, чтобы к тебе прикасаться
There's something inside you
Внутри тебя что-то есть
Where nobody goes and
Куда никто не ходит и
There's something about you
В тебе что-то есть
That I used to know
Что я когда-то знал
And if the sun is still shining
И если солнце все еще светит
You'd never tell, you're just a shadow
Ты бы никогда не сказал, что ты всего лишь тень.
Tied up in knots, lying tangled from the ceiling
Завязанный в узлы, свисающий с потолка
With all the people wishing I was somewhere else
Со всеми людьми, желающими, чтобы я был где-нибудь в другом месте
(Looking good)
(Хорошо выглядишь)
Don't know what I'm feeling
Не знаю, что я чувствую
(Looking good) it's time to sell
(Выглядит хорошо) пришло время продавать
When they get up, get up
Когда они встанут, вставайте
(Fuck yeah)
(Да, черт возьми)
When they light up, light up
Когда они загорятся, загоритесь
(Fuck yeah)
(Да, черт возьми)
Setting the time trying to get you alive
Устанавливаю время, пытаясь вернуть тебя к жизни
I can't seem to touch
Кажется, я не могу прикоснуться
There's something inside you
Внутри тебя что-то есть
Where nobody goes and
Куда никто не ходит и
There's something about you
В тебе что-то есть
That I used to know
Что я когда-то знал
And if your sun is still shining
И если твое солнце все еще светит
You better tell, you're just a shadow
Тебе лучше сказать, что ты всего лишь тень
Of somebody else, you're just a shadow
Для кого-то другого ты всего лишь тень
(Let it go)
(Отпусти это)
Get up, get up, get up
Вставай, вставай, вставай
(Let it go)
(Отпусти это)
Stand up, stand up, stand up
Встань, встань, встань
There's something inside you
Внутри тебя что-то есть
Where nobody goes and
Куда никто не ходит и
There's something about you
В тебе что-то есть
That I used to know
Что я когда-то знал
And if your sun is still shining
И если твое солнце все еще светит
You better tell, you're just a shadow
Тебе лучше сказать, что ты всего лишь тень
Of somebody else, just a shadow.
От кого-то другого, просто тень.





Авторы: Dave R Bassett, Jon Toogood, Philip Knight, Tom Larkin, Karl Kippenberger

Pacifier - Complete Singles & B-Sides
Альбом
Complete Singles & B-Sides
дата релиза
19-10-2011

1 Subject Matters
2 Boys Keep Swinging
3 You Again (Radio Edit)
4 Real Man
5 Morons
6 Screwtop (Demo)
7 12Xu
8 Blah, Blah, Blah
9 Hear Me
10 Disappear
11 What We Get
12 Prayer
13 Prayer (Spatial Remix)
14 Silvercup (Tremelo Mix)
15 Flaming Soul
16 Given Time
17 C'Mon
18 Here's the Winter
19 Missionary (Rock)
20 Ghost from the Past (Live)
21 Hate Boys (Live)
22 I'd Feel a Lot Better If I Wasn't a Smoker
23 Rims
24 Come Down
25 Wicked Heart
26 Hard Year
27 Big Noise
28 The General Electric (Radio Edit)
29 Help You Through It All
30 Not Getting It Right
31 Lead or Follow (Radio Edit)
32 Engage (Radio Edit)
33 In the Future (Optimus Gryme Remix)
34 Last Day of a Three Day Journey
35 Gates Off Steel
36 Come Alive
37 Clapper Loader (Yee-Ha Mix)
38 Gimme Gimme (Video Edit)
39 Brings Your Friends
40 Yr Head Is a Rock (Yr Head Is a Remix)
41 Down Dance
42 The Wizard
43 N.I.L
44 Coming Down
45 It
46 Pacifier
47 The General Electric
48 Bi-Polar Bear
49 Ignite (Kyle Bourke Downbeat Mix)
50 Ignite (Radio Edit)
51 Sleepeater
52 Beautiful Machine
53 Rule the World
54 Vampires
55 One Will Hear the Other (Radio Editt)
56 Heads Are Rolling
57 Extreme Suicide
58 Love Is the New Hate
59 Shot In the Head
60 Heavy Metal from Early On
61 Yeah Right
62 My Heart
63 All the Young Fascists
64 Alive
65 My Mind's Sedate
66 Spacing
67 Bitter
68 You Again
69 Derail (Demo)
70 Fracture (Demo)
71 I Only Said (Demo)
72 Clapper Loader (demo)
73 Stations (Demo)
74 Factory (Demo)
75 Derail
76 Stations
77 I Only Said
78 Just Like Everybody Else
79 Gimme Gimme
80 Wait and See
81 Interconnector
82 Home Again
83 Bitter (Live 3RRR)
84 Do the Headless Chicken
85 A Day Away
86 La La Land
87 Debs Night Out
88 Just a Shadow (Triple J Live At the Wireless)
89 Semi-Normal (Triple J Live At the Wireless)
90 Nothing (Triple J Live At the Wireless)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.