Текст и перевод песни PackFM - Absolutely Positive

Absolutely Positive

[PackFM:]
I'm very gully, versatile
The rap definition of wild, I wrote graffiti as a grownup
Leave a track in stitches, you could say I got it sewn up
The ATF's suspicious, ain't a spot that I ain't blown up
A long time coming, got you thinking "what's the hold up? "
This coulda been a single if Domingo picked his phone up
Now can I kick it? Sho 'nuff, I'm lethal as hell
Track record's automated, it speaks for itself
I'm the most high spittin, gold mine hittin'
Old guy sittin' watching Robot Chicken
Cause it's no competition, got no pot to piss in
And no signs of quittin, I'm so optimistic
A monkey on my back with a chip on his shoulder
That the old block is missing, the whole plot thickens
The game done changed the whole price of admission
But I pimped the system, and sold my ticket
Listening to my old shit, I'm like "no I didn't"
Should come as no surprise though I know I'm gifted
I flow like this, I get so fly with it
I be in the sky gettin' to know my limits
I stay over heads, you'd prolly go five minutes
Then turn to ya man and be like "Oh, I get it"
Move slow? You might miss it, so why risk it
If you know time's tickin? Don't get it twisted
This is unadulterated truth, raw non fiction
I'm official with that old time killin'
Them ignant n*ggas who insist on flippin'
Oh don't mind them, shit, those my n*ggas
I don't mind trickin' to go find chickens
To throw my dick in, no I'm kiddin'
I don't buy shit bitch, so, stop trippin'
Big girls don't cry, so why both eyes drippin'?
Walk a mile in my shoes, word to my blisters
I'm on my mission to multimillions
So while I rack 'em in, go ask ya friends
You know PackFM? Then go buy his shit

Absolument Positif

[PackFM:]
Je suis vraiment cool, polyvalent
La définition du rap sauvage, j'ai écrit des graffitis en adulte
Je laisse une chanson en lambeaux, on pourrait dire que je l'ai cousue
L'ATF est suspicieux, il n'y a pas d'endroit que je n'ai pas fait exploser
Longtemps à venir, ça te fait te demander "c'est quoi le retard ?"
Ça aurait pu être un single si Domingo avait décroché son téléphone
Maintenant, est-ce que je peux me la péter ? Bien sûr, je suis mortel
Le bilan est automatisé, il parle de lui-même
Je suis le plus haut niveau de rap, je frappe la mine d'or
Un vieux qui regarde Robot Chicken
Parce qu'il n'y a pas de concurrence, je n'ai pas de pot pour pisser dedans
Et aucun signe d'abandon, je suis tellement optimiste
Un singe sur mon dos avec une puce sur son épaule
Que le vieux bloc manque, toute l'intrigue s'épaissit
Le jeu a changé le prix d'entrée
Mais j'ai pimpé le système, et j'ai vendu mon billet
J'écoute mon vieux son, je me dis "non, je ne l'ai pas fait"
Ça ne devrait pas être une surprise, je sais que je suis doué
Je flow comme ça, je deviens tellement fly avec ça
Je suis dans le ciel à apprendre à connaître mes limites
Je reste au-dessus de la tête, tu ferais probablement cinq minutes
Puis tu te tournes vers ton mec et tu dis "Ah, je comprends"
Bouge lentement ? Tu pourrais le manquer, alors pourquoi risquer
Si tu sais que le temps tourne ? Ne te trompe pas
C'est la vérité non-adulterée, la non-fiction brute
Je suis officiel avec ce vieux truc pour tuer le temps
Ces négros ignorants qui insistent pour retourner le truc
Oh, ne fais pas attention à eux, merde, ce sont mes négros
Je n'ai rien contre le fait de tricher pour aller trouver des poules
Pour y mettre mon pénis, non, je plaisante
Je n'achète pas de merde, salope, alors arrête de tripper
Les grandes filles ne pleurent pas, alors pourquoi les deux yeux pleurent ?
Marche un mile dans mes chaussures, parole de mes ampoules
Je suis en mission pour des millions
Alors que je les accumule, va demander à tes amis
Tu connais PackFM ? Alors va acheter son truc