PackFM - Wanna Know (feat. Deacon the Villain) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PackFM - Wanna Know (feat. Deacon the Villain)




Wanna Know (feat. Deacon the Villain)
Хочу знать (при участии Deacon the Villain)
If skills sold, truth be told, i'd probably be
Если бы талант можно было купить, говоря начистоту, я бы, наверное, был...
Fuck that, yo, I'd still be me
Да ну его, детка, я бы всё равно остался собой.
I think back to the old tracks people say were so wack
Я вспоминаю старые треки, которые люди называли отстоем.
Yeah, I agree but the lyrics were dope
Да, я согласен, но тексты были крутыми.
Years ago I was stuck trying to be the new HOV
Годами я пытался стать новым HOV.
But now I'm sitting here wishing I was back to the old Pack
Но теперь я сижу здесь и мечтаю вернуться к старому Pack.
You know, going for broke
Знаешь, идти ва-банк.
Flowing cold making room temperatures drop
Читать рэп так холодно, что температура падает.
So when I rock it's like a blow of smoke
Поэтому, когда я выступаю, это как облако дыма.
I must say that I've grown, updated the grind
Должен сказать, что я вырос, прокачал свой стиль.
Another great emcee patiently waiting in line
Ещё один великий МС терпеливо ждёт своей очереди.
It's frustrating cause fate it be taking his time
Это бесит, потому что судьба не торопится.
And I just said to my self 'quite complaining and rhyme'
И я просто сказал себе: "Хватит жаловаться, рифмуй".
Straining my mind wondering what I got out
Напрягаю свой мозг, думая, что я получил.
That should accept for niggas
Что должен принять вместо ниггеров.
All up in my head like John Malkovich
Всё это у меня в голове, как у Джона Малковича.
Before you couldn't be down cause you liked the sound of it
Раньше ты не могла быть со мной, потому что тебе просто нравилось, как это звучит.
Couldn't pay dues with a bill that was counterfeit
Нельзя было заплатить по счетам фальшивой банкнотой.
What mattered was the raw, nothing less, nothing more
Важна была только правда, не больше и не меньше.
Now that whole scene's deleted on the cutting room floor
Теперь вся эта сцена вырезана на монтажном столе.
There's no substitute for the sound of a crowd's roar
Ничто не заменит рёв толпы,
When they packed to the walls and they pouring out the door
Когда они ломятся в двери и вываливаются наружу.
But now you fast forward and it's lost it's allure
Но теперь ты перематываешь вперёд, и это теряет свою привлекательность.
It ain't a party, it's a wake without a body in the morgue
Это не вечеринка, это поминки без тела в морге.
I used to love it til I found out that this hottie was a whore
Раньше я любил это, пока не узнал, что эта красотка - шлюха.
Now I can't wait til she ain't fucking anybody anymore
Теперь я не могу дождаться, когда она перестанет трахаться со всеми подряд.
I'm tired of all the jealousy
Я устал от всей этой зависти.
And all the fuckers telling me
И от всех этих ублюдков, которые говорят мне,
That I got a hate filled heart
Что у меня сердце, полное ненависти.
You better change your melody
Тебе лучше сменить мелодию,
Or I'm a catch a felony
Или я получу срок,
And that's when the real shit starts
И вот тогда начнётся настоящее дерьмо.
(They say rap's changed)
(Говорят, рэп изменился)
(They wanna know how I feel about it)
(Они хотят знать, что я об этом думаю)
(They say rap's changed)
(Говорят, рэп изменился)
Now getting back to the bad dude
А теперь вернёмся к плохому парню.
With right to bear arms, no not that lack of tattoos
С правом носить оружие, нет, не к тому, у кого нет татуировок.
Or tank tops, but the tactics to attack
Или маек, а к тому, кто знает, как атаковать.
Just know I smell fear
Просто знай, я чувствую страх.
So be cool, and act natural
Так что будь спокойна и веди себя естественно.
My attitude will never interfere with my hustle
Моё отношение никогда не помешает моей суете.
So I'm like pay me first, then I'm like fuck you
Так что я такой: "Сначала заплатите мне, а потом идите на хер".
718 rushing through the corpuscle
718 мчится по моим венам.
Flashy around the neck, ashy around the knuckle
Блеск на шее, пепел на костяшках.
Let my shirt hang low you never see my belt buckle
Моя рубашка свисает, ты никогда не увидишь мою пряжку.
Scuff on my timb toes evidence of the scuffle
Потертости на моих Timberland - доказательство драки.
The bottom line kids, if you don't want trouble
Послушайте, детишки, если не хотите проблем,
Stand there and say nothing like MF DOOM's stunt double
Стойте смирно и молчите, как дублер MF DOOM.
Now I got your attention, you got you feather's ruffled?
Теперь я привлек твоё внимание, ты взъерошила пёрышки?
You can eat shit and choke, 2 girls and one cup
Ты можешь подавиться и сдохнуть, две девочки и одна чашка.
Nobody's running shit, everybody's jogging
Никто не бежит, все бегают трусцой.
Nobody's writing songs, everybody's blogging
Никто не пишет песни, все ведут блоги.
Record stores shut down, and customers log in
Магазины пластинок закрываются, а покупатели входят в систему.
Give a new meaning to the term window shopping
Новое значение термина "разглядывание витрин".
We barely had a choice before, when those options
У нас и раньше не было выбора, когда эти варианты
Dwindle down to nothing, we know who'll they be copping
Сводятся к нулю, мы знаем, кто будет покупать.
So when your hands hot and you give the cold shoulder
Так что, когда у тебя всё идёт отлично, и ты показываешь холодное плечо,
Cause you a show closer and should be an opener
Потому что ты хедлайнер, а должен быть на разогреве,
Somebody shoulda told ya when it's over we control it
Кто-то должен был сказать тебе, что, когда всё закончится, мы будем контролировать это.
With no strings attached like wii controllers
Без всяких условий, как контроллеры Wii.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.