Packy - A Critique from Moe-T - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Packy - A Critique from Moe-T




A Critique from Moe-T
Une critique de Moe-T
What'd you think?
Qu'en as-tu pensé ?
I mean, I thought it was pretty dry. I thought your, your.
Je veux dire, j'ai trouvé ça assez sec. J'ai trouvé que tes, tes.
The high-end in, in your vocals could've been a lot higher 'cause you
Le haut de gamme dans, dans ton chant aurait pu être beaucoup plus haut parce que tu
Don't have any presence in it. And I think overall in the tracks,
N'as aucune présence dedans. Et je pense que globalement dans les morceaux,
Like, the dynamics could be enhanced upon as far as the,
Genre, la dynamique pourrait être améliorée en ce qui concerne la,
It just sounds flat. There's no highs,
Ça sonne juste plat. Il n'y a pas de hauts,
There's no lows. There's no, there's nothing that hits
Il n'y a pas de bas. Il n'y a pas, il n'y a rien qui frappe
"Enhanced."
"Amélioré."
*Laughter* What do you, what? What about "enhanced"?
*Rires* Qu'est-ce que tu, quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire par "amélioré" ?
What could be enhanced? The dynamics could be enhanced?
Quoi pourrait être amélioré ? La dynamique pourrait être améliorée ?
You don't understand "enhanced"? Am I using too big of words?
Tu ne comprends pas "amélioré" ? Est-ce que j'utilise des mots trop grands ?
Super-cala-fraga-listic
Super-cala-fraga-listic
Dynamics enhanced, frequencies,
Dynamique améliorée, fréquences,
You don't understand these things?
Tu ne comprends pas ces choses ?
Could only imagine your guys' studio sessions
Je n'imagine même pas vos sessions studio à vous
*Laughter*
*Rires*
Sitting around, "turn the doo-hickey off!"
Assis là, "éteins le truc !"
*Laughter* "Doo-hickey."
*Rires* "Le truc."
Well damn, so you, so you hate it?
Eh bien merde, alors tu, alors tu détestes ?
No, I don't hate it
Non, je ne déteste pas
You wish it didn't exist
Tu voudrais qu'il n'existe pas
No. I wish this conversation didn't exist
Non. J'aimerais que cette conversation n'existe pas
Alright, well, you gotta, you gotta go, don't you?
D'accord, eh bien, tu dois, tu dois y aller, n'est-ce pas ?
Alright, yeah, I gotta go
D'accord, oui, je dois y aller
Well, thanks for the feedback
Eh bien, merci pour ton feedback
Yeah, I'll see you guys
Oui, je vous retrouve
Prolly won't
Probablement pas
*Door closes*
*Porte qui se ferme*
Well damn, so what do we do bro?
Eh bien merde, alors qu'est-ce qu'on fait mon pote ?
We're not changing shit
On ne change rien





Авторы: Patrick Duda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.