Текст и перевод песни Packy - Six in the Morning

Six in the Morning

Yeah-yeah, yeah

Love you like a man supposed to, don't play with your emotions
Make you priority, make the most of the moments
Wish I had the money to put that shit where my mouth is
But trust I'm tryna get it for us, I been out here moving mountains
I been thinking you the one
But lately you been acting up
And I been thinking 'bout this bein' done
Hate to say, hate to think it, hate if it's true
But if you actin' like you hate me, what the hell I'm s'posed to do?

Alcohol ain't no excuse, other people in your head
I spend all my time with you, you act like women in my bed
Take you home to sleep it off
But you can't take back what you said
Then do it all over again, this is going nowhere (Nowhere)

Six in the morning (Six in the morning)
Told myself I wouldn't think of you but I'm zoning
Told myself if you don't get a clue, then I'm going
'Cause I get tired of making up with you in the morning, yeah
Six in the morning (Six in the morning), yeah
Six in the morning (Six in the morning), yeah
Six in the morning (Ooh)
Told myself I wouldn't think of you, you, you

I get tired of fighting with you, all that shit get old to me
You put me on "read," I make sure you can't get ahold of me
Always gotta one-up, we so fucking stubborn
You say something reckless, why the hell do I love her?
Wish I was cold-blooded, wish I could cut you off
You say I'm always right, I feel like I love you wrong
This ain't working for me, what happened to us?
I cut all these other women off and still don't have your trust

Might as well by out here wild'n, show you what you could be with
Maybe that opens your eyelids, maybe you just love to trip
You say I'm just like the rest, how could you not see the dent?
No more questions, I plead the 5th, this shit going nowhere (Nowhere)

Six in the morning (Six in the morning)
Told myself I wouldn't think of you but I'm zoning
Told myself if you don't get a clue, then I'm going
'Cause I get tired of making up with you in the morning, yeah
Six in the morning (Six in the morning), yeah
Six in the morning (Six in the morning), yeah
Six in the morning (Ooh)
Told myself I wouldn't think of you, you, you

Six in the Morning

Ouais, ouais, ouais

Je t'aime comme un homme devrait, ne joue pas avec tes émotions
Je fais de toi ma priorité, je profite au maximum de chaque moment
J'aimerais avoir l'argent pour mettre ça en pratique
Mais crois-moi, j'essaie de l'avoir pour nous, j'ai été là à déplacer des montagnes
Je pensais que tu étais la seule
Mais récemment, tu as commencé à te comporter bizarrement
Et j'ai commencé à penser à tout arrêter
Je déteste le dire, je déteste y penser, je déteste si c'est vrai
Mais si tu agis comme si tu me détestais, que suis-je censé faire ?

L'alcool n'est pas une excuse, d'autres personnes dans ta tête
Je passe tout mon temps avec toi, tu agis comme si j'avais des femmes dans mon lit
Je te ramène à la maison pour que tu dormes
Mais tu ne peux pas revenir sur ce que tu as dit
Puis recommence tout, on n'avance pas (On n'avance pas)

Six heures du matin (Six heures du matin)
Je me suis dit que je ne penserais pas à toi, mais je suis en train de me laisser aller
Je me suis dit que si tu ne comprends pas, alors je m'en vais
Parce que j'en ai marre de me réconcilier avec toi le matin, ouais
Six heures du matin (Six heures du matin), ouais
Six heures du matin (Six heures du matin), ouais
Six heures du matin (Ooh)
Je me suis dit que je ne penserais pas à toi, toi, toi

J'en ai marre de me battre avec toi, tout ça devient vieux pour moi
Tu me mets sur "lu", je m'assure que tu ne peux pas me joindre
Il faut toujours être au-dessus, on est tellement têtus
Tu dis quelque chose de dangereux, pourquoi diable je t'aime ?
J'aimerais être froid, j'aimerais pouvoir te couper
Tu dis que j'ai toujours raison, j'ai l'impression de t'aimer mal
Ça ne marche pas pour moi, qu'est-ce qui nous est arrivé ?
J'ai coupé toutes les autres femmes et je n'ai toujours pas ta confiance

Je pourrais bien être sauvage, te montrer ce que tu pourrais avoir
Peut-être que ça t'ouvrira les yeux, peut-être que tu aimes juste te faire des films
Tu dis que je suis comme les autres, comment peux-tu ne pas voir la différence ?
Plus de questions, je plaide le cinquième amendement, tout ça ne va nulle part (Nulle part)

Six heures du matin (Six heures du matin)
Je me suis dit que je ne penserais pas à toi, mais je suis en train de me laisser aller
Je me suis dit que si tu ne comprends pas, alors je m'en vais
Parce que j'en ai marre de me réconcilier avec toi le matin, ouais
Six heures du matin (Six heures du matin), ouais
Six heures du matin (Six heures du matin), ouais
Six heures du matin (Ooh)
Je me suis dit que je ne penserais pas à toi, toi, toi