Текст и перевод песни Packy feat. Alexa Lusader - Say You Love Me

Say You Love Me

Yeah, Uh
Remember when we were in love, magic
When nothing but each other made us happy
Remember when I told you that I luh you in Chicago
I'll never forget the way you looked at me
Remember when you wanted those heels
I told you that I wanted to buy them for you, you said chill
You got it
Then your card got declined
We laughed
I pulled the money out and put it on my dime
We laughed again
Man we did that all the time
I remember thinking then, "damn this shit is hard to find"
Somebody messed up
How'd I get her all to mine
Last man messed up
Imma love her long time
Now I only love you wrong time
Guess the butterflies left and I left with 'em
Now you say I only want you cause you not mine
Said I made my bed now it's time I slept in it

Say you love me
Say you love me
Say you thinking of me
Say you love me
Say you love me
You love me
Say you love me
She said, she said

I lu-love you
But you bad for me
Said I lu-lu-love you
But I don't trust you
Said I lu-lu-love you
But you left me
I don't tru-tru-trust myself around you
Stay away from me
I've been trying to find a man
You were like "wait for me"
Last 3 years you been in the way for me
I love you but left me
I didn't want to lu-love him but you let me
I hate you

They say if you love her let her go
I said that's some bullshit, Heaven knows
I ain't trying to hold her back
I let her go
Now every opportunity she let me know I fucked it up
I lived for you, you know
Would've died for you, you know
I was there for you, you know
Boy I cried for you, you know
I cared for you, you know
You killed me
I would've married your dumb selfish ass
I've been to hell and back for you
I'm done with it
I still love you
I'm numb to it though

Say you love me
Say you love me
Say you thinking of me
Say you love me
Say you love me
She said

I lu-love you
But you bad for me
Said I lu-lu-love you
But I don't trust you
Said I lu-lu-love you
But you left me
I don't tru-tru-trust myself around you
Stay away from me
I've been trying to find a man
You were like "wait for me"
Last 3 years you been in the way for me
I love you but left me
I didn't want to lu-love him but you let me
I hate you

I'm so tired of playing the field
Every girl the same to me now
Man it's gotta be the karma for me
Put the blame to me now
Every girl just a name to me now
All my boys looking for the one night stand
And the shawty bounce
Never been the guy to worry 'bout a body count
Rather find a real one and make a body count
I don't want to creep no more
I'm sick of hiding out
The right girl won't wait forever
The right girl won't wait forever
The right girl won't wait forever
The right girl won't wait but it's more time wasted when me and you ain't together

I love you but you bad for me
I love you but I don't trust you
I love you but you left me
I don't trust myself around you
Stay away from me
You were like "wait for me"
Last 3 years you been in the way for me
I love you but you left me
Didn't want to lu-love him but you let me
I hate you
I won't wait forever
I can't wait forever
Yeah

Dis-moi que tu m'aimes

Ouais, Uh
Tu te souviens quand on était amoureux, c'était magique
Quand rien d'autre que l'un et l'autre ne pouvait nous rendre heureux
Tu te souviens quand je t'ai dit que je t'aimais à Chicago
Je n'oublierai jamais la façon dont tu me regardais
Tu te souviens quand tu voulais ces talons
Je t'ai dit que je voulais te les acheter, tu as dit chill
Tu les as eus
Puis ta carte a été refusée
On a rigolé
J'ai sorti l'argent et je l'ai mis sur la table
On a encore rigolé
Mec, on faisait ça tout le temps
Je me souviens avoir pensé alors, "putain, c'est dur à trouver"
Quelqu'un a foiré
Comment j'ai fait pour l'avoir pour moi tout seul
Le dernier mec a foiré
Je vais l'aimer longtemps
Maintenant je t'aime seulement au mauvais moment
J'imagine que les papillons sont partis et que je suis parti avec eux
Maintenant tu dis que je te veux seulement parce que tu n'es pas à moi
Tu as dit que j'avais fait mon lit, maintenant il est temps que je dorme dedans

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu penses à moi
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Tu as dit, tu as dit

Je t'ai-aime
Mais tu es mauvaise pour moi
Tu as dit que je t'ai-aime
Mais je ne te fais pas confiance
Tu as dit que je t'ai-aime
Mais tu m'as quitté
Je ne me fais pas con-confiance quand je suis avec toi
Reste loin de moi
J'ai essayé de trouver un homme
Tu disais "attends-moi"
Ces 3 dernières années, tu as été un obstacle pour moi
Je t'aime mais tu m'as quitté
Je ne voulais pas l'ai-aimer mais tu m'as laissé faire
Je te déteste

Ils disent que si tu l'aimes, laisse-la partir
J'ai dit que c'est des conneries, Dieu sait
Je n'essaie pas de la retenir
Je l'ai laissée partir
Maintenant, à chaque occasion, elle me fait savoir que j'ai merdé
J'ai vécu pour toi, tu sais
Je serais mort pour toi, tu sais
J'étais là pour toi, tu sais
Mec, j'ai pleuré pour toi, tu sais
Je tenais à toi, tu sais
Tu m'as tué
J'aurais épousé ton stupide cul égoïste
J'ai traversé l'enfer pour toi
J'en ai fini avec ça
Je t'aime encore
Mais je suis insensible à ça maintenant

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu penses à moi
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Tu as dit

Je t'ai-aime
Mais tu es mauvaise pour moi
Tu as dit que je t'ai-aime
Mais je ne te fais pas confiance
Tu as dit que je t'ai-aime
Mais tu m'as quitté
Je ne me fais pas con-confiance quand je suis avec toi
Reste loin de moi
J'ai essayé de trouver un homme
Tu disais "attends-moi"
Ces 3 dernières années, tu as été un obstacle pour moi
Je t'aime mais tu m'as quitté
Je ne voulais pas l'ai-aimer mais tu m'as laissé faire
Je te déteste

J'en ai marre de jouer sur le terrain
Toutes les filles sont pareilles pour moi maintenant
Mec, ça doit être le karma pour moi
Mets le blâme sur moi maintenant
Chaque fille n'est qu'un nom pour moi maintenant
Tous mes potes cherchent le coup d'un soir
Et le petit rebond
Je n'ai jamais été du genre à m'inquiéter du nombre de conquêtes
Je préfère trouver la bonne et faire des enfants
Je ne veux plus me cacher
J'en ai marre de me cacher
La bonne fille n'attendra pas éternellement
La bonne fille n'attendra pas éternellement
La bonne fille n'attendra pas éternellement
La bonne fille n'attendra pas, mais c'est encore plus de temps perdu quand toi et moi ne sommes pas ensemble

Je t'aime mais tu es mauvaise pour moi
Je t'aime mais je ne te fais pas confiance
Je t'aime mais tu m'as quitté
Je ne me fais pas confiance quand je suis avec toi
Reste loin de moi
Tu disais "attends-moi"
Ces 3 dernières années, tu as été un obstacle pour moi
Je t'aime mais tu m'as quitté
Je ne voulais pas l'ai-aimer mais tu m'as laissé faire
Je te déteste
Je n'attendrai pas éternellement
Je ne peux pas attendre éternellement
Ouais