Paco - RapLoop - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paco - RapLoop




RapLoop
RapLoop
No cocino hits
I don’t make hits
Te ofrezco un frasco fresco y crudo de mi
I offer you a cool and raw bottle of my
Voy transparente like desnudo
I am transparent like naked
Se quedan mudos cuando suena el beat
They stay dumb when the beat rings
Camino sin escudo y a menudo recuerdo que el más forzudo es el que levanta cartones en la street
I walk without a shield, and I often remember, that the strongest is the one who lifts cardboard on the street
Desato un truco y me pregunto ¿Dónde apunto?
I unleash a trick, and I ask myself, where do I aim?
Si no llego a ver donde esta el limit
Because I didn’t get to know where the limit is
Más de uno dijo deja de insistir
More than one said, stop insisting
Testarudo alunado un lunes para desatar el nudo y poder fluir
Stubborn, moon-faced on a Monday to untie the knot and be able to flow
Vuelo aludo deambulo mientras las malas eludo que nadie venga a interferir
I fly allude I wander while I evade the evil ones so that nobody comes to interfere
La mama dijo no dudo, cumplís tu sueño seguro ponete duro que todo bien va a salir
Mom said, I don’t doubt it, you will fulfill your dream for sure, go hard because everything will go well
Boceto corte machete like Eminem
I sketch a cut machete like Eminem
Voz ronca mi amuleto suelto dos versos dicen DAMN
A hoarse voice my amulet, I drop two verses that say DAMN
No estoy completo por eso mas cultura me meto, quisiera ir mas lento
I am not complete, that's why I get more culture, I would like to go slower
Pero estoy atado a las vías del train
But I am tied to the train tracks
No soy chaman, na, pero me converti en sensei
I am not a shaman, na, but I became a sensei
C'mon vos dale el on que el camaleón se adapta a lo que suelte el play
C'mon, you give the on, because the chameleon adapts to what the play releases
Ahora dicen okay
Now they say okay
El beneficio de este oficio por el que hago sacrificio se que llega con delay
The benefit of this trade for which I make a sacrifice, I know it comes with a delay
Juro ser puro cuando me vuelva rey
I swear to be pure when I become king
Nada de fake mi conjuro es mostrar la face aunque nunca a la ley
Nothing fake, my spell is to show the face, although never to the law
Ya no me apuro, laburo, saco los frutos maduros cuando están li-li-listos pa comer
I am not in a hurry anymore, I work, I get the fruits, when they are rea-rea-ready to eat
El objetivo es de mi ser pero ahora esta en la mente
The goal is of my being, but now it is in the mind
Flows en avanico pa hacer añico al oyente
Flows in a fan shape to smash the listener
Me adjudico el veredicto positivo de lo conseguido
I claim the positive verdict of what has been achieved
Ya que he sufrido ahora quiero vivir de lo que me hizo fuerte
Since I have suffered, now I want to live from what made me strong
Cada tattoo
Every tattoo
Es parte de mi espíritu
Is part of my spirit
Gran magnitud
Great magnitude
Mi ímpetu
My drive
Me impregno luz
I soak in light
Mostrando el grow
Showing growth
Desde el debut
Since the debut
De chico queria ser el kun
As a kid, I wanted to be the kun
De grande sonar en el loop
As an adult, to sound in the loop
Poder llegar a primera creando mi propio club
To be able to reach first place, creating my own club
Para un cambio rotundo me hundo en la profundo despues salgo al mundo y vuelvo a verme diminuto
For a complete change, I sink into the deep, then I go out into the world, and I see myself as tiny again
No todo esta perdido, me he caído, he aprendido que todo es relativo y no hay nada absoluto
Not everything is lost, I have fallen, I have learned that everything is relative, and there is nothing absolute
Estan colgados como percha
They hang like hangers
Con el faso en la mano, el instagram, se te apago y yo te traje la mecha
With a joint in their hands, Instagram, your battery died and I brought you the spark
Sigan la flecha
Follow the arrow
Que aca no hay jefes somos todos pares
Because here there are no bosses, we are all equal
Andan buscando ¿quien me eche?
They walk looking for, who will help me?
La cosa ya esta hecha
The thing is already done
Cosecho bueno frutos pa que toda mi familia quede satifecha
I harvest good fruits so that all my family is satisfied
Esto no es racha yo cruce la brecha
This is no coincidence, I crossed the gap
Derecho en un pasillo estrecho ahora no veo el techo nace en lo oscuro ve la luz y aprovecha
In a straight, narrow hallway, now I can’t see the ceiling, it’s born in the dark and it sees the light, and it takes advantage
Rap para raperas en loop
Rap for female rappers in loop
I kill boombaps skills de a mil raps con actitud
I kill boombaps skills by the thousand, raps with attitude
Rap para raperos en loop
Rap for male rappers in loop
Muy pesado el rapeado para que ande escuchando una multitud
The rapping is heavy so that a crowd can listen
Rap para raperos en loop
Rap for male rappers in loop
I kill boombaps skills de a mil raps con actitud
I kill boombaps skills by the thousand, raps with attitude
Rap para raperas en loop
Rap for female rappers in loop
Muy pesado el rapeado pa que ande escuchando tu crew
The rapping is heavy so that your crew can listen





Авторы: Francisco Macagni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.