Viuda Negra - Paco Amoroso перевод на немецкий

Viuda Negra

Dale plata y pon atención
Ella es raver, primer aviso
Tiene 20, parece mayor
Vive sola en un semipiso

Va gozando, sé lo que siente
Hombres y mujeres, siempre caliente
No le pidas nada, menos billete
Esto me lo baila toda mi gente

Paso hablando sin disimular
El muchacho se sirvió de más
Aunque a veces cueste recordar
Esta noche no se va a olvidar

¡Qué bien!
Vamos manejando de noche
Cómo nos drogamos anoche
Qué despacio que amanece
Ya noté, ya noté, ah

Quería que pase un tiempo
Y al rato me llegó
Primero me hizo el cuento
Y al rato se dejó
Ella viene sin pedir explicación
No hay problema, solo busca diversión

¿Cómo olvidarla?
Antes que caiga
Siempre me salva

Paso hablando sin disimular
El muchacho se sirvió de más
Aunque a veces cueste recordar
Esta noche no se va a olvidar

¡Qué bien!
Vamos manejando de noche
Cómo nos drogamos anoche
Qué despacio que amanece
Ya noté, ya noté, ah

¡Qué bien!
Vamos manejando de noche (vamos manejando de noche)
Cómo nos drogamos anoche (cómo nos drogamos anoche)
Qué despacio que amanece (¡qué sed!)
Ya noté, ya noté, ah

¿Cómo olvidarla?
Antes que caiga
Siempre me salva
Oh-oh, oh-oh, oh

¿Cómo olvidarla?
Antes que caiga
Siempre me salva

¿Cómo olvidarla?
Antes que caiga
Siempre me salva

Schwarze Witwe

Gib ihr Geld und pass auf
Sie ist Raverin, erste Warnung
Sie ist 20, sieht älter aus
Lebt allein in einer Etagenwohnung

Sie genießt es, ich weiß, was sie fühlt
Männer und Frauen, immer heiß
Bitte sie um nichts, schon gar nicht um Geld
Darauf tanzen alle meine Leute

Ich rede ganz offen
Der Junge hat sich zu viel genommen
Auch wenn es manchmal schwerfällt, sich zu erinnern
Diese Nacht wird nicht vergessen werden

Wie gut!
Wir fahren durch die Nacht
Wie wir uns letzte Nacht zugedröhnt haben
Wie langsam der Morgen anbricht
Ich hab's gemerkt, ich hab's gemerkt, ah

Ich wollte, dass etwas Zeit vergeht
Und bald darauf kam sie zu mir
Zuerst erzählte sie mir eine Geschichte
Und bald darauf gab sie nach
Sie kommt, ohne nach Erklärungen zu fragen
Kein Problem, sie sucht nur Spaß

Wie könnte ich sie vergessen?
Bevor sie fällt
Immer rettet sie mich

Ich rede ganz offen
Der Junge hat sich zu viel genommen
Auch wenn es manchmal schwerfällt, sich zu erinnern
Diese Nacht wird nicht vergessen werden

Wie gut!
Wir fahren durch die Nacht
Wie wir uns letzte Nacht zugedröhnt haben
Wie langsam der Morgen anbricht
Ich hab's gemerkt, ich hab's gemerkt, ah

Wie gut!
Wir fahren durch die Nacht (wir fahren durch die Nacht)
Wie wir uns letzte Nacht zugedröhnt haben (wie wir uns letzte Nacht zugedröhnt haben)
Wie langsam der Morgen anbricht (Was für ein Durst!)
Ich hab's gemerkt, ich hab's gemerkt, ah

Wie könnte ich sie vergessen?
Bevor sie fällt
Immer rettet sie mich
Oh-oh, oh-oh, oh

Wie könnte ich sie vergessen?
Bevor sie fällt
Immer rettet sie mich

Wie könnte ich sie vergessen?
Bevor sie fällt
Immer rettet sie mich