Paco Pil - El Ritmo de la Vida (Guitar Spell) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paco Pil - El Ritmo de la Vida (Guitar Spell)




El Ritmo de la Vida (Guitar Spell)
Le Rythme de la Vie (Guitar Spell)
Live your life
Vis ta vie
Own your dreams
Réalise tes rêves
Feel the beat
Sente le rythme
We′re gonna bring it up
On va faire monter ça
'Cause no one
Parce que personne
Can slow us
Ne peut nous ralentir
Feel the heat
Sente la chaleur
We′re gonna bring it up
On va faire monter ça
We keep on bringing the sound
On continue à faire vibrer le son
We got the power right here, right now
On a le pouvoir ici et maintenant
We keep on shaking the ground
On continue à faire trembler le sol
We keep on searching
On continue à chercher
This is what we found
C'est ce qu'on a trouvé
Give up control and let the music
Abandonne le contrôle et laisse la musique
Be part of your soul
Faire partie de ton âme
We're gonna burn every star
On va brûler chaque étoile
We gonna bring it up
On va faire monter ça
The moon and the gods have been smiling above us
La lune et les dieux nous sourient d'en haut
The sky is the limit, the music will guide us
Le ciel est la limite, la musique nous guidera
We reach for the stars and nobody can stop us
On tend la main vers les étoiles et personne ne peut nous arrêter
Our destiny awaits, let the rythm control us
Notre destin nous attend, laisse le rythme nous contrôler
Arriba, arriba, arriba!
Arriba, arriba, arriba!
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
El ritmo de la vida
Le rythme de la vie
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
Arriba, arriba, arriba!
Arriba, arriba, arriba!
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
El ritmo de la vida
Le rythme de la vie
Yo soy el ritmo...
Je suis le rythme...
Qué locura estoy de vuelta
Quelle folie, je suis de retour
Aunque siempre estuve aquí
Même si j'étais toujours ici
Todo pasa al mismo tiempo
Tout arrive en même temps
La experiencia de vivir
L'expérience de vivre
Somos música y latidos
Nous sommes musique et battements de cœur
Melodías que no olvidan
Des mélodies qui ne s'oublient pas
Mil amaneceres rotos
Mille aurores brisées
Electrónica y poesía
Electronique et poésie
El destino es infinito
Le destin est infini
Es el ritmo de la vida
C'est le rythme de la vie
Viajaremos por lugares
On voyagera à travers des endroits
Que hasta ahora no existían
Qui n'existaient pas jusqu'à présent
Sígueme en este viaje
Suis-moi dans ce voyage
De energía positiva
D'énergie positive
El camino está muy claro
Le chemin est très clair
Adelante y siempre arriba
En avant et toujours en haut
The moon and the gods have been smiling above us
La lune et les dieux nous sourient d'en haut
The sky is the limit, the music will guide us
Le ciel est la limite, la musique nous guidera
We reach for the stars and nobody can stop us
On tend la main vers les étoiles et personne ne peut nous arrêter
Our destiny awaits, let the rythm control us
Notre destin nous attend, laisse le rythme nous contrôler
Arriba, arriba, arriba!
Arriba, arriba, arriba!
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
El ritmo de la vida
Le rythme de la vie
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
Arriba, arriba, arriba!
Arriba, arriba, arriba!
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
El ritmo de la vida
Le rythme de la vie
Yo soy el ritmo
Je suis le rythme
El ritmo de la vida
Le rythme de la vie





Авторы: José Eduardo Gómez López, Maximilian G, Oriol Crespo, Paco Pil, Ricardo Vazquez Llanes, Sofia Barbero Verdeguer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.