Текст и перевод песни Paco de Lucia - Que Venga el Alba (Bulería)

Que Venga el Alba (Bulería)

Esta llegando la noche
Y esta clareando el río.
Tras la tierra y la luna
Vuelan los suspiros míos.
Quiero que venga el alba,
Noche de mi corazón
Y oscura de mi esperanza.

En la calle nueva
Hay un almacén
Que venden canastos
Manteca y café,
Manteca y café.

Yo me embarque en un vapor (BIS)
Ay na' más había cielo y agua
Omaita donde iba yo.
Ay, na' más había cielo y agua
Omaita donde iba yo.

Como un torito en la arena
Que con su rejón clava'o,
A si camina mi cuerpo
Que de ti se ha enamora'o,
Porque solo tengo ganas
De llorar y de morirme,
Y pega'ito a tu cuerpo,
Y pega'ito a tu cuerpo yo solo quiero sentirme.
Lerelelere yo solo quiero sentirme.
Quiero que venga el alba,
Noche de mi corazón
Y oscura de mi esperanza.

Tu eres la oveja
Y yo soy la lana,
Que el viento me trae
Y el aire me lleva.

En la calle nueva
Hay un almacén
Que venden canastos
Manteca y café,
Manteca y café. (BIS)

MANTECA Y CAFÉ, MANTECA Y CAFÉ.

Приди, заря (Булериа)

Ночь наступает
И река проясняется.
Землю и луну пройдя
Летят вздохи мои.
Хочу, чтоб заря пришла,
Ночь для моего сердца
И мрак для надежд моих.

На улице новой
Есть магазин,
Где корзины продают,
Сливочное масло и кофе,
Сливочное масло и кофе.

Сел я на пароход (ДВАЖДЫ)
Ах, только небо и вода
Со мной, милая, были.
Ах, только небо и вода
Со мной, милая, были.

Как бычок на арене
С воткнутым рогом,
Так ходит мое тело,
Что в тебя влюблено.
Потому что мне хочется
Плакать и умереть,
Рядом с твоим телом
Рядом с твоим телом хочу я только чувствовать.
Лири-лири я хочу только чувствовать тебя.
Хочу, чтоб заря пришла,
Ночь для моего сердца
И мрак для надежд моих.

Ты овца
А я шерсть.
Ветер ко мне ее несет
А воздух уносит.

На улице новой
Есть магазин,
Где корзины продают,
Сливочное масло и кофе,
Сливочное масло и кофе. (ДВАЖДЫ)

СЛИВОЧНОЕ МАСЛО И КОФЕ, СЛИВОЧНОЕ МАСЛО И КОФЕ.