Tonight - Paddy Casey перевод на русский

Tonight

Tonight this loneliness has found you
Tonight there's a darkness that surrounds you
And adjust your state of mind
It's got you in this blind
You can't move so you lay upon your bed
And you run through all the darkness in your head
And hope that sleep will bring an end to everything

And this shadow that's hanging over you
Makes you feel just like you won't make it true
So please just stay around
'Cause where there's life there's hope
And a heart gets found

You feel like you're lost and left for dead
As you make real all these ghosts inside your head
And these ghosts are so unkind
They adjust your state of mind

And this shadow that's hanging over you
Makes you feel just like you won't make it true
So please just stay around
'Cause where there's life there's hope
And a heart gets found

And this shadow that's hanging over you
Makes you feel just like you won't make it true
So please just stay around
'Cause where there's life there's hope
And a heart gets found
Hey, what's hanging over you?
How'd you get so down?
How'd you get so blue?
So please just stay around
'Cause it's much better when you can be found

Сегодня ночью

Сегодня ночью это одиночество настигло тебя
Сегодня ночью тебя окружает тьма
И меняет твой душевный настрой
Она поймала тебя в эту ловушку
Ты не можешь пошевелиться, поэтому лежишь в постели
И прокручиваешь всю темноту в своей голове
И надеешься, что сон положит всему конец

И эта тень, что нависла над тобой
Заставляет тебя чувствовать, будто ты не справишься
Поэтому, пожалуйста, просто побудь рядом
Ведь там, где есть жизнь, есть надежда
И сердце отыщется

Ты чувствуешь себя потерянной и брошенной умирать
Когда делаешь реальными всех призраков в своей голове
И эти призраки так жестоки
Они меняют твой душевный настрой

И эта тень, что нависла над тобой
Заставляет тебя чувствовать, будто ты не справишься
Поэтому, пожалуйста, просто побудь рядом
Ведь там, где есть жизнь, есть надежда
И сердце отыщется

И эта тень, что нависла над тобой
Заставляет тебя чувствовать, будто ты не справишься
Поэтому, пожалуйста, просто побудь рядом
Ведь там, где есть жизнь, есть надежда
И сердце отыщется
Эй, что нависло над тобой?
Как ты так пала духом?
Как ты так загрустила?
Поэтому, пожалуйста, просто побудь рядом
Ведь всё гораздо лучше, когда тебя можно найти