Текст и перевод песни Paddy and the Rats - Clown

Clown

I'm just a man with the soul of a clown
Who forces me messin up everything around
Looking for Jesus but I'm Judas's friend
I'm just a traitor
Make crying the angels
I'm looking for myself so I'm on the turn
But in the mirror I just see a blur
So how could I see there all of my crimes
If I can't find myself without you this time?
And I won't be perfect but I try to be better
I'm fallen so teach me that I need to learn
I'm just that weak who can't keep things together
As darkness falls on the way
But you can fade it away
The teardrops what born in your eyes
They are sad orphans of my worthless lies
So let me carry on and turn them for smile
'Cause I'm just a clown so I have to try
So what can I say as my words are not in your use
My fate is given but I'd like to choose
How could strom get over if I am the wind?
Inflicting a blow up on all of my sins

Клоун

Я всего лишь мужчина с душой клоуна,
Который заставляет меня портить всё вокруг.
Ищу Иисуса, но я друг Иуды,
Я просто предатель,
Заставляющий ангелов плакать.
Я ищу себя, поэтому я в пути,
Но в зеркале я вижу только размытое пятно.
Так как же я могу увидеть там все свои преступления,
Если я не могу найти себя без тебя в этот раз?
И я не буду идеальным, но я стараюсь быть лучше,
Я пал, поэтому научи меня тому, что мне нужно усвоить.
Я просто тот слабак, который не может держать всё вместе,
Когда тьма опускается на путь,
Но ты можешь её рассеять.
Слезы, рожденные в твоих глазах,
Они — печальные сироты моей никчемной лжи.
Так позволь мне продолжить и превратить их в улыбку,
Потому что я всего лишь клоун, поэтому я должен попытаться.
Так что я могу сказать, если мои слова тебе не нужны?
Моя судьба предрешена, но я хотел бы выбирать.
Как может буря утихнуть, если я — ветер?
Наносящий удар по всем моим грехам.