Текст и перевод песни Paddy and the Rats - Keep the Devil Down in the Hole

Keep the Devil Down in the Hole

Break on through the night
In my heart I buried the light
Cry for you to save me
From the man that I've become
And after all the bridges're burned
I feel there's still nothing I've learned
Only guilt is left here
And again I'm on the run
And I want to get old now
So I try to keep the devil
Down in the hole
And I take back my soul now
And I want it right now
I feel it burnin' in my veins
But I pour again
Need someone to pull on the reins
In the pouring rain
You want my drinking problems solved
But now I can't
Only my worried thoughts revolve
Just let me drinking
My desires are the chiefs
I don't have the nerve
To chain these beasts
These monsters need to be fed up
Or they demand my soul
My disciples are the slaves
I feel they never were that brave
It's all marching to the chaos
I don't know who'll win this war

Garde le Diable en bas dans le trou

Traverse la nuit
Dans mon cœur, j'ai enterré la lumière
Pleure pour que tu me sauves
De l'homme que je suis devenu
Et après que tous les ponts ont été brûlés
Je sens qu'il n'y a toujours rien que j'ai appris
Seule la culpabilité est restée ici
Et encore une fois, je suis en fuite
Et je veux vieillir maintenant
Alors j'essaie de garder le diable
En bas dans le trou
Et je reprends mon âme maintenant
Et je le veux tout de suite
Je le sens brûler dans mes veines
Mais je verse à nouveau
J'ai besoin de quelqu'un pour tirer sur les rênes
Sous la pluie battante
Tu veux que mes problèmes d'alcool soient résolus
Mais maintenant je ne peux pas
Seules mes pensées inquiètes tournent
Laisse-moi juste boire
Mes désirs sont les chefs
Je n'ai pas le courage
Pour enchaîner ces bêtes
Ces monstres doivent être nourris
Ou ils exigent mon âme
Mes disciples sont les esclaves
Je sens qu'ils n'ont jamais été aussi courageux
Tout cela marche vers le chaos
Je ne sais pas qui va gagner cette guerre