Текст и перевод песни Paddy and the Rats - Make a Change

Make a Change

You like to say its too much of plastic
Still drinking coke, coz its so fantastic
Its good to feel enthusiastic
You like to say, the world needs some drastic
Moves to change, but you're still sarcastic
Tell me mate, dont you think its nasty?
Do we really wanna live in lies as
Killing mother earth like the god we play?
Tell me are we brave to fight our wildness
To live here for another day?
Do we really wanna live in a violence
Cheat on mother earth while we pray?
Do we really wanna stay in silence
As our lives pass away?
We can make a change
You like cows but only when its called beef
You damn gas, unless its dirt cheap
And in the end, you easily fall asleep
You like to post your angry reaction
Its all about your instagram attraction
But its just for your self protection
Do we really wanna live in lies as
Killing mother earth like the god we play?
Tell me are we brave to fight our wildness
To live here for another day?
Do we really wanna live in a violence
Cheat on mother earth while we pray?
Do we really wanna stay in silence
As our lives pass away?
We can make a change
Everybody can change
Everybody can change
Let's start with you and me
Everybody can change
Let's start with you and me
Everybody can change
Let's start with you and me
Everybody can change
Let's start with you and me
Do we really wanna live in lies as
Killing mother earth like the god we play?
Tell me are we brave to fight our wildness
To live here for another day?
We can make a change
Everybody can change
Everybody can change
Everybody can change
Everybody can change
We can make a change

Faire un changement

Tu aimes dire que c'est trop de plastique
Tu continues à boire du Coca, parce que c'est tellement fantastique
C'est bon de se sentir enthousiaste
Tu aimes dire que le monde a besoin de quelque chose de drastique
Des mouvements pour changer, mais tu restes sarcastique
Dis-moi mon pote, ne trouves-tu pas que c'est méchant ?
Est-ce que nous voulons vraiment vivre dans des mensonges en tant que
Tuer la Terre-mère comme le dieu que nous jouons ?
Dis-moi, sommes-nous assez courageux pour combattre notre sauvagerie
Pour vivre ici encore un jour ?
Est-ce que nous voulons vraiment vivre dans une violence
Tromper la Terre-mère pendant que nous prions ?
Est-ce que nous voulons vraiment rester en silence
Alors que nos vies s'éteignent ?
Nous pouvons faire un changement
Tu aimes les vaches, mais seulement quand on les appelle du bœuf
Tu maudis le gaz, sauf s'il est bon marché
Et à la fin, tu t'endors facilement
Tu aimes poster ta réaction de colère
Tout est question d'attraction sur Instagram
Mais c'est juste pour ta propre protection
Est-ce que nous voulons vraiment vivre dans des mensonges en tant que
Tuer la Terre-mère comme le dieu que nous jouons ?
Dis-moi, sommes-nous assez courageux pour combattre notre sauvagerie
Pour vivre ici encore un jour ?
Est-ce que nous voulons vraiment vivre dans une violence
Tromper la Terre-mère pendant que nous prions ?
Est-ce que nous voulons vraiment rester en silence
Alors que nos vies s'éteignent ?
Nous pouvons faire un changement
Tout le monde peut changer
Tout le monde peut changer
Commençons par toi et moi
Tout le monde peut changer
Commençons par toi et moi
Tout le monde peut changer
Commençons par toi et moi
Tout le monde peut changer
Commençons par toi et moi
Est-ce que nous voulons vraiment vivre dans des mensonges en tant que
Tuer la Terre-mère comme le dieu que nous jouons ?
Dis-moi, sommes-nous assez courageux pour combattre notre sauvagerie
Pour vivre ici encore un jour ?
Nous pouvons faire un changement
Tout le monde peut changer
Tout le monde peut changer
Tout le monde peut changer
Tout le monde peut changer
Nous pouvons faire un changement