Paddy and the Rats - Matadora - перевод текста песни на русский

Matadora - Paddy and the Ratsперевод на русский




Matadora
Матадора
You thrill my heart
Ты трепещешь мое сердце
My sweet, cruel matadora
Моя сладкая, жестокая матадора
Kills me slowly oh, mi amor
Убиваешь меня медленно, о, моя любовь
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Я загипнотизирован, ты топишь мой линкор
Please, have mercy, oh, mi matadora!
Пожалуйста, смилуйся, о, моя матадора!
She's a pretty girl
Она прекрасная девушка
From the underworld I adore
Из мира теней, которую я обожаю
I'm her plaything
Я ее игрушка
She wants my blood
Ей нужна моя кровь
Can't get enough, it's a war
Не могу насытиться, это война
Like in the bullring
Как на арене для быков
You can't hide it
Ты не можешь это скрыть
Can't stop fighting
Не можешь перестать бороться
All the time, mi amor
Все время, моя любовь
You always want it all
Ты всегда хочешь всего
But I can't give you more
Но я не могу тебе больше дать
You thrill my heart
Ты трепещешь мое сердце
My sweet, cruel matadora
Моя сладкая, жестокая матадора
Kills me slowly oh, mi amor
Убиваешь меня медленно, о, моя любовь
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Я загипнотизирован, ты топишь мой линкор
Please, have mercy, oh, mi matadora!
Пожалуйста, смилуйся, о, моя матадора!
Deadly eyes
Смертельные глаза
Like dynamite blow my mind
Как динамит взрывают мой разум
Immediately
Мгновенно
Her toxic perfume
Ее токсичный парфюм
Leads to her room tonight
Ведет в ее комнату этой ночью
Makes me want her badly
Заставляет меня страстно желать ее
You can't hide it
Ты не можешь это скрыть
Can't stop fighting
Не можешь перестать бороться
All the time, mi amor
Все время, моя любовь
You always want it all
Ты всегда хочешь всего
But I can't give you more
Но я не могу тебе больше дать
You thrill my heart
Ты трепещешь мое сердце
My sweet, cruel matadora
Моя сладкая, жестокая матадора
Kills me slowly oh, mi amor
Убиваешь меня медленно, о, моя любовь
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Я загипнотизирован, ты топишь мой линкор
Please, have mercy, oh, mi matadora!
Пожалуйста, смилуйся, о, моя матадора!
You can't hide it
Ты не можешь это скрыть
Can't stop fighting
Не можешь перестать бороться
All the time, mi amor
Все время, моя любовь
You always want it all
Ты всегда хочешь всего
But I can't give you more
Но я не могу тебе больше дать
You thrill my heart
Ты трепещешь мое сердце
My sweet, cruel matadora
Моя сладкая, жестокая матадора
Kills me slowly oh, mi amor
Убиваешь меня медленно, о, моя любовь
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Я загипнотизирован, ты топишь мой линкор
Please, have mercy, oh, mi matadora!
Пожалуйста, смилуйся, о, моя матадора!
You thrill my heart
Ты трепещешь мое сердце
My sweet, cruel matadora
Моя сладкая, жестокая матадора
Kills me slowly oh, mi amor
Убиваешь меня медленно, о, моя любовь
I'm hypnotized, you sink my mano-war
Я загипнотизирован, ты топишь мой линкор
Please, have mercy, oh, mi matadora!
Пожалуйста, смилуйся, о, моя матадора!
Oh, mi matadora!
О, моя матадора!





Авторы: Sandor Szabo, Zoltan Varga, Kristof Oravecz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.