Paddy and the Rats - Place for Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paddy and the Rats - Place for Hell




Place for Hell
Место для ада
Hitting in the mouth
Удар в лицо,
Blood is tasting rough
Вкус крови груб,
Agression pulls me down
Агрессия тянет меня вниз,
But I need to stand tough
Но я должен держаться крепко.
There's no mistery
Нет никакой тайны,
Human will be fell
Человек падёт,
Sound of misery
Звук страдания,
Screamin' as a shrill bell
Кричит, как пронзительный колокол.
Don't tolerate this mess
Не терпи этот бардак,
The darkness has no tomorrow
У тьмы нет завтра,
Fight back the savageness today
Дай отпор свирепости сегодня,
Believe me, that's the only way
Поверь мне, это единственный путь.
Your heart is beating
Твоё сердце бьётся,
Absued on the floor
Оскверненное на полу,
All your feelings
Все твои чувства
Are lying like a raped whore
Лежат, как изнасилованная шлюха.
As you take the pain
Когда ты принимаешь боль,
You will be shameless
Ты станешь бесстыдной,
As son of Love and Rage
Как дитя Любви и Ярости,
You can break the madness
Ты можешь сломить безумие.
No one will die for you
Никто не умрёт за тебя,
Coz there's no more place in heaven
Потому что больше нет места на небесах,
Lyin' seems to be the truth
Ложь кажется правдой,
So well, this world's the best place for hell
Так что ж, этот мир лучшее место для ада.
Don't tolerate this mess
Не терпи этот бардак,
The darkness has no tomorrow
У тьмы нет завтра,
Fight back the savageness
Дай отпор свирепости,
Vengeance will beguile your sorrow
Мщение обманет твою печаль.
No one will die for you
Никто не умрёт за тебя,
Coz there's no more place in heaven
Потому что больше нет места на небесах,
Lyin' seems to be the truth
Ложь кажется правдой,
So well, this world's the best place for hell
Так что ж, этот мир лучшее место для ада.





Авторы: K. Oravecz, S. Jeczenyik, S. Szabó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.