Текст и перевод песни Paddy and the Rats - The Captain\'s Dead

The Captain\'s Dead

We're sailin' out in foggy, dewy weahter
Pillagin' the Westcoasts
Singin' out the "turalurao"
But labouring on wicked, old sea
Was always making us row
Tired of the "turalurao"
Hunger and no capture
From plague we're no more raptured
You didn't really treat us well
So much different stories
But we came for gold and glories
Now we will send you back to hell
You traitors, the captain's dead, hail!
So long live me
Now I'm in charge so no wail! Way-hey
We're riding on thunder
The world's gonna humble
Under favour of the night we'll sail
The captain's dead
Abandoned families
Got only catching disease
Now we've got nothing left to lose
The soup is served with rat tag
No lumber for wooden leg
Fighting beside you it's no use
We're sailin' out in foggy, dewy weahter
Pillagin' the Westcoasts
Singin' out the "turalurao"
But labouring on wicked, old sea
Was always making us row
Tired of the "turalurao"
Abandoned families
Got only catching disease
Now we've got nothing left to lose
The soup is served with rat tag
No lumber for wooden leg
Fighting beside you it's no use
You traitors, the captain's dead, hail!
So long live me
Now I'm in charge so no wail! Way-hey
We're riding on thunder
The world's gonna humble
Under favour of the night we'll sail
The captain's dead
Traitors
You traitors, the captain's dead, hail!
So long live me
Now I'm in charge so no wail! Way-hey
We're riding on thunder
The world's gonna humble
Under favour of the night we'll sail
The captain's dead
Traitors
You traitors, the captain's dead, hail!
So long live me
Now I'm in charge so no wail! Way-hey
We're riding on thunder
The world's gonna humble
Under favour of the night we'll sail
The captain's dead

Le Capitaine est mort

On navigue dans un temps brumeux et humide
Pillant les côtes ouest
Chantant le "turalurao"
Mais travailler sur cette mer vieille et méchante
Nous faisait toujours ramer
Fatigués du "turalurao"
La faim et aucune capture
De la peste, nous ne sommes plus ravis
Tu ne nous as pas vraiment bien traités
Tant d'histoires différentes
Mais nous sommes venus pour l'or et la gloire
Maintenant, nous allons te renvoyer en enfer
Traîtres, le capitaine est mort, vive !
Alors, que je vive longtemps
Maintenant, je suis aux commandes, alors pas de pleurs ! Way-hey
Nous chevauchons le tonnerre
Le monde va s'humilier
Sous le couvert de la nuit, nous naviguerons
Le capitaine est mort
Familles abandonnées
N'ont que la maladie à attraper
Maintenant, nous n'avons plus rien à perdre
La soupe est servie avec une étiquette de rat
Pas de bois pour une jambe de bois
Se battre à tes côtés, c'est inutile
On navigue dans un temps brumeux et humide
Pillant les côtes ouest
Chantant le "turalurao"
Mais travailler sur cette mer vieille et méchante
Nous faisait toujours ramer
Fatigués du "turalurao"
Familles abandonnées
N'ont que la maladie à attraper
Maintenant, nous n'avons plus rien à perdre
La soupe est servie avec une étiquette de rat
Pas de bois pour une jambe de bois
Se battre à tes côtés, c'est inutile
Traîtres, le capitaine est mort, vive !
Alors, que je vive longtemps
Maintenant, je suis aux commandes, alors pas de pleurs ! Way-hey
Nous chevauchons le tonnerre
Le monde va s'humilier
Sous le couvert de la nuit, nous naviguerons
Le capitaine est mort
Traîtres
Traîtres, le capitaine est mort, vive !
Alors, que je vive longtemps
Maintenant, je suis aux commandes, alors pas de pleurs ! Way-hey
Nous chevauchons le tonnerre
Le monde va s'humilier
Sous le couvert de la nuit, nous naviguerons
Le capitaine est mort
Traîtres
Traîtres, le capitaine est mort, vive !
Alors, que je vive longtemps
Maintenant, je suis aux commandes, alors pas de pleurs ! Way-hey
Nous chevauchons le tonnerre
Le monde va s'humilier
Sous le couvert de la nuit, nous naviguerons
Le capitaine est mort