Текст и перевод песни Pantelis Pantelidis - Defteri Fora

Τέσσερα χρόνια περάσανε, ψυχή μου
Δεκατέσσερα είχα τα μάτια μου μην τύχει και σε δω
Έφυγες κι έκλεψες μαζί τα πρωινά μας
Και τώρα μόνος μου ξυπνώ
Πίστεψα ότι ήσουν διαφορετική
Το σώμα αχρήστεψα απ' το ποτό και στα χαμένα τριγυρνώ
Κι όταν θα σου τηλεφωνήσω θα το σηκώνεις για να ζω
Με την ανάσα σου και το τραγούδι αυτό.
Δεύτερη φορά γυρνώ να σε κερδίσω
Δεύτερη φορά να πείσω τον θιγμένο εγωισμό
Ότι μ' αγάπησες για μια στιγμή και πίσω
Τώρα συνήθισα και θέλω να μεθύσω
Πίστεψα ότι ήσουν διαφορετική
Το σώμα αχρήστεψα απ' το ποτό και στα χαμένα τριγυρνώ
Κι όταν θα σου τηλεφωνήσω θα το σηκώνεις για να ζω
Με την ανάσα σου και το τραγούδι αυτό.
Δεύτερη φορά γυρνώ να σε κερδίσω
Δεύτερη φορά να πείσω τον θιγμένο εγωισμό
Ότι μ' αγάπησες για μια στιγμή και πίσω
Τώρα συνήθισα και θέλω να μεθύσω
Στον έρωτά μας πάλι δε θα επενδύσω.

Прошло четыре года, душа моя.
Четырнадцать У меня были глаза, случайно не увидев тебя
Ты ушла и украла наше совместное утро
И теперь я один просыпаюсь
Я думал, ты другой.
Тело было истощено выпивкой и потеряно, я блуждаю
И когда я позвоню тебе, ты возьмешь трубку, чтобы я мог жить.
Своим дыханием и этой песней.
Второй раз я возвращаюсь, чтобы победить тебя
Второй раз, чтобы убедить оскорбленный эгоизм
Что ты любила меня на мгновение и обратно
Теперь я привыкаю к этому и хочу напиться
Я думал, ты другой.
Тело было истощено выпивкой и потеряно, я блуждаю
И когда я позвоню тебе, ты возьмешь трубку, чтобы я мог жить.
Своим дыханием и этой песней.
Второй раз я возвращаюсь, чтобы победить тебя
Второй раз, чтобы убедить оскорбленный эгоизм
Что ты любила меня на мгновение и обратно
Теперь я привыкаю к этому и хочу напиться
В нашу любовь я снова вкладываться не буду.