Padl0ck - Solo Me (intro) - перевод текста песни на русский

Solo Me (intro) - Padl0ckперевод на русский




Solo Me (intro)
Одинокий Я (вступление)
Riguardo le mie foto, sognando la cappottabile
Разглядываю свои фото, мечтая о кабриолете,
Vivo nel mio studio, ma fidati non è facile
Живу в студии своей, но поверь, нелегко,
Di pagine, ah
Страниц, ах,
Ne ho strappate tante
Я порвал так много их,
Di te non mi fido
Тебе я не доверяю,
Come questa scuola
Как вот этой школе.
Corro
Мчусь
Nel centro di un bel casino
В центре славного бардака,
Come la mia mente
Как мой разум,
Che non pensa al successo
Что не думает о славе.
Perché la fama o la fame
Ведь известность или голод
Non conta quanto il rispetto
Не важнее чем уважение.
Tu apri bene l'orecchio
Ты внимательно послушай,
Non guardarti allo specchio
В зеркало не смотри,
Io ti vedo, non ti vedi
Я тебя вижу ты себя нет,
Solo perché sei un cesso
Просто потому ты дрянь.
Come
Как
Come fai a dirmi che sono solo passato
Можешь говорить, что я всего лишь мимо шёл?
Nella testa sento tuoni, per ciò che ho passato
Гром в голове гремит от того, что пережил.
Ho perso familiari
Потерял родных,
Ho perso amici cari
Потерял друзей дорогих,
Ho perso casa, 9 anni fa
Потерял дом девять лет назад,
Litigi amari
Горькие распри.
Restando umili, ringrazio Dio per la mia voce
В смирении благодарю Бога за свой голос,
Ma non per altro, a me ha negato la benedizione
Но в остальном он благословенья лишил.
Ho sempre detto che la chiesa no non fa per me
Я всегда говорил: церковь не для меня,
Ma questo non vuol dire più niente, non provo più terrore
Но это уже пустое, не чувствую ужаса.
Di malattie in giro ce n'è troppe
Слишком много здесь болезней,
Quasi come mignotte
Почти как проституток.
Giuro che non fotti
Клянусь, что не ворую,
Lancio monete giù nei pozzi
Бросаю монеты в колодцы,
Almeno tu mi scordi
Чтоб хоть ты забыла меня.
Toglimi i tuoi post-it
Убери свои стикеры,
Vedo già troppi mostri
Я уж вижу слишком монстров,
Circondano me
Окружают меня,
Come se fossi il re
Будто я король тут,
Mi sento già troppi morsi
Чувствую укусы их,
Vogliono solo me
Хотят лишь меня.
Perché mentre il manganello può sostituire il dialogo
Пока дубинка может заменить диалог,
Le parole non perderanno mai il loro potere
Слова не растеряют силу свою.
Perché esse sono il mezzo per giungere al significato
Ведь они путь к постижению смысла,
E per coloro che vorranno ascoltare all' affermazione della verità
Для всех, кто услышать желает: истина здесь,
E la verità è
А правда в том,
Che c'è qualcosa di marcio in questo paese
Что гнилью здесь страна поражена.





Авторы: Christian Siino, Leonardo Dante Bondone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.