Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Mãe Aparecida - Ao Vivo

Santa Maria, Senhora dos simples
Senhora dos pobres
Mãe Aparecida
Mãe Aparecida
Mãe Aparecida

Eu venho de longe trazendo promessas
Trazendo minha fé e a minha vida
Mãe Aparecida
Mãe Aparecida

Te vendo tão simples, te vendo pequena
Minha mãe morena, Mãe Aparecida
Também quero ser simples, quero ser pequeno
Quero ser moreno, ser igual a ti
Em louvor e prece, paz e gratidão
Pelas graças alcançadas, choro de emoção.

Senhora dos aflitos, senhora do consolo
Senhora dos contritos
Mãe Aparecida
Mãe Aparecida
Mãe Aparecida
Mãe dos viajantes, dos tantos romeiros
Mãe dos brasileiros que acorrem a ti

Tu és esperança dos pobres errantes
És seguro porto para os navegantes
Mãe de Jesus Cristo, mãe de todo o povo
Mãe de toda a Igreja, mãe do meu Brasil
Mãe Aparecida
Mãe do meu Brasil
Mãe do meu Brasil
Mãe do meu Brasil

Санта-Мария, Леди, простой
Леди бедных
Мать Aparecida
Мать Aparecida
Мать Aparecida

Я пришел издалека, принося обещания
Чего моя вера и жизнь моя
Мать Aparecida
Мать Aparecida

Вижу тебя так просто, тебя увидев, небольшой
Мама брюнетка, Мама Aparecida
Я также хочу, чтобы быть простым, я хочу быть маленьким
Хочу быть морено, быть равной тебе
В хвалу и молитвы, покой и благодарность
За все милости, ниспосланные, плакал от волнения.

Senhora dos aflitos, леди утешение
Леди сокрушенных
Мать Aparecida
Мать Aparecida
Мать Aparecida
Мать путешественников, так много паломников
Мать бразильцев, которые стекаются к тебе

Ты-надежда бедных странниках
Ты-безопасная гавань для мореплавателей
Мать Иисуса Христа, матери всего народа
Мать всей Церкви, мать моего Бразилия
Мать Aparecida
Мать моего Бразилия
Мать моего Бразилия
Мать моего Бразилия