Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Tua Família

Tua Família

Percebe e entende que os melhores amigos
São aqueles que estão em casa, esperando por ti
Acredita nos momentos mais difíceis da vida
Eles sempre estarão por perto
Pois só sabem te amar

E se por acaso a dor chegar
Ao teu lado vão estar
Pra te acolher e te amparar
Pois não há nada como um lar

Tua família, volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar

Tua família, volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar
Tua família

Às vezes muitas pedras surgem pelo caminho
Mas em casa alguém feliz te espera pra te amar
Não, não deixe que a fraqueza tire a tua visão
Que um desejo engane o teu coração
Só Deus não é ilusão

E se por a caso a dor chegar
Ao teu lado vão estar
Pra te acolher e te amparar
Pois não há nada como o lar

Tua família, volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar

Tua família, volta pra ela
Tua família te ama e te espera
Para ao teu lado sempre estar
Tua família

Tua família
Nossa família

Ta famille

Comprends et comprends que les meilleurs amis
Ce sont ceux qui sont à la maison, qui t'attendent
Crois en les moments les plus difficiles de la vie
Ils seront toujours là
Parce qu'ils savent juste t'aimer

Et si la douleur arrive
Ils seront à tes côtés
Pour t'accueillir et te soutenir
Parce qu'il n'y a rien de tel qu'un foyer

Ta famille, reviens vers elle
Ta famille t'aime et t'attend
Pour être toujours à tes côtés

Ta famille, reviens vers elle
Ta famille t'aime et t'attend
Pour être toujours à tes côtés
Ta famille

Parfois, beaucoup de pierres apparaissent sur le chemin
Mais à la maison, quelqu'un de heureux t'attend pour t'aimer
Non, ne laisse pas la faiblesse te priver de ta vision
Qu'un désir trompe ton cœur
Seul Dieu n'est pas une illusion

Et si par hasard la douleur arrive
Ils seront à tes côtés
Pour t'accueillir et te soutenir
Parce qu'il n'y a rien de tel qu'un foyer

Ta famille, reviens vers elle
Ta famille t'aime et t'attend
Pour être toujours à tes côtés

Ta famille, reviens vers elle
Ta famille t'aime et t'attend
Pour être toujours à tes côtés
Ta famille

Ta famille
Notre famille