A Melhor Religião - Padre Antônio Maria перевод на немецкий

A Melhor Religião

O amor é bom e do mal não se ressente
E até nas aflições é paciente
É o bem maior que o Senhor nos oferece
Só quem ama de verdade a Deus conhece

O amor jamais se acaba
Não se cansa do perdão
O amor é a melhor religião

Amai-vos uns aos outros
Como eu vos amei
Que esse mandamento
Seja a nossa lei
Porque o Senhor assim nos ensinou

Amai-vos uns aos outros
Como eu vos amei
E esse mandamento
Seja a nossa lei
Porque o dom maior de todos é o amor

Die beste Religion

Die Liebe ist gut und nimmt das Böse nicht übel
Und selbst in Bedrängnissen ist sie geduldig
Sie ist das größte Gut, das der Herr uns anbietet
Nur wer wahrhaft liebt, kennt Gott

Die Liebe endet niemals
Sie wird des Vergebens nicht müde
Die Liebe ist die beste Religion

Liebt einander
Wie ich euch geliebt habe
Dass dieses Gebot
Unser Gesetz sei
Denn so hat der Herr uns gelehrt

Liebt einander
Wie ich euch geliebt habe
Und dieses Gebot
Sei unser Gesetz
Denn die größte Gabe von allen ist die Liebe