Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - A Meus Pais

A Meus Pais

A Meu Pais
Padre Antônio Maria

Passou o tempo passou o sonho passou a vida passou a
Flor a fantasia a ilusão só não passou o amor
Alegria e na dor conservaram fies a beleza e a pureza
Do primeiro amor.
Doação. Foi crescendo a casa e a família numa carne
Num só coração.
Espinhos até, mas o lar ficou firme aos ventos,
Construído na rocha da fé.
Das juras tão belas. O amor que em Deus nasce e cresce
Não tem nada do amor das novelas.

À Mes Parents

À Mes Parents
Père Antônio Maria

Le temps a passé, le rêve a passé, la vie a passé, la
fleur, la fantaisie, l'illusion n'ont pas passé, mais l'amour est resté
Dans la joie et dans la douleur, tu as gardé fidèlement la beauté et la pureté
Du premier amour.
Don. La maison et la famille ont grandi, dans une seule chair,
Dans un seul cœur.
Des épines aussi, mais le foyer est resté ferme face aux vents,
Construit sur le roc de la foi.
Des serments si beaux. L'amour qui naît et grandit en Dieu
N'a rien à voir avec l'amour des telenovelas.