Filha de Maria - Padre Antônio Maria перевод на немецкий

Filha de Maria

Dona Mariazinha apaixonada por Jesus
Entrava lá na igreja olhos fixos na cruz
Trazia em suas mãos flores lindas de jasmim
Que com amor cultivava em seu jardim

No apostolado encontrou sua missão
Trazia sua fita com tamanha devoção
E em sua medalha uma linda escrição
Eu sou a filha do sagrado coração

E lá no altar em adoração
É que a gente via o amor
Que ela tinha
Ao sagrado coração

Filha de Maria, Mariazinha
Deixou pra nós a certeza que ela tinha
Que Deus nos ama e a cada dia
Está presente nesta santa eucaristia

Na caridade ela fez sua oração
Nos ensinando com o terço em sua mão
Que o caminho para a nossa salvação
É o amor ao sagrado coração

É que a gente via o amor
Que ela tinha
Ao sagrado coração

Filha de Maria, Mariazinha
Deixou pra nós a certeza que ela tinha
Que Deus nos ama e a cada dia
Está presente nesta santa eucaristia

Tochter Marias

Frau Mariazinha, verliebt in Jesus
Betrat dort die Kirche, die Augen fest auf das Kreuz gerichtet
Trug in ihren Händen wunderschöne Jasminblüten
Die sie mit Liebe in ihrem Garten pflegte

Im Apostolat fand sie ihre Mission
Trug ihr Band mit solch großer Hingabe
Und auf ihrer Medaille eine schöne Inschrift
Ich bin die Tochter des Heiligsten Herzens

Und dort am Altar in Anbetung
Sah man die Liebe
Die sie hatte
Zum Heiligsten Herzen

Tochter Marias, Mariazinha
Hinterließ uns die Gewissheit, die sie hatte
Dass Gott uns liebt und jeden Tag
In dieser heiligen Eucharistie gegenwärtig ist

In der Nächstenliebe verrichtete sie ihr Gebet
Uns lehrend mit dem Rosenkranz in ihrer Hand
Dass der Weg zu unserem Heil
Die Liebe zum Heiligsten Herzen ist

Sah man die Liebe
Die sie hatte
Zum Heiligsten Herzen

Tochter Marias, Mariazinha
Hinterließ uns die Gewissheit, die sie hatte
Dass Gott uns liebt und jeden Tag
In dieser heiligen Eucharistie gegenwärtig ist