Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Guia-Me

Guia-Me

A vida só é vida se viver à vida com ela
Preciso dela junto a mim
Tudo é tão ruim distante dela
Sem ela é muito difícil
É só sofrimento amargura e dor
Com ela que linda magia
A vida é alegria tudo é amor

Estou falando da fé
Fé que remove montanhas
Quem tem essa fé junto a si
Só o amor acompanha

Oh meu senhor eu te peço
Muita fé alegria e paz
Pois a fé é o caminho mais curto
Pra chegar até Deus nosso Pai
Guia-me Senhor Jesus
Onde há trevas encha de luz
Mostre o caminho me dê a mão
Também sou filho de Deus
Sou seu irmão

Guide-moi

La vie n'est vie que si tu vis la vie avec elle
J'ai besoin d'elle à mes côtés
Tout est si mauvais loin d'elle
Sans elle, c'est très difficile
Ce n'est que souffrance, amertume et douleur
Avec elle, quelle belle magie
La vie est joie, tout est amour

Je parle de la foi
La foi qui déplace les montagnes
Celui qui a cette foi avec lui
Seul l'amour l'accompagne

Oh mon Seigneur, je te prie
Beaucoup de foi, de joie et de paix
Car la foi est le chemin le plus court
Pour arriver à Dieu notre Père
Guide-moi Seigneur Jésus
Où il y a des ténèbres, remplis de lumière
Montre-moi le chemin, donne-moi ta main
Je suis aussi un enfant de Dieu
Je suis ton frère