Levanta-Me, Senhor! - Padre Antônio Maria перевод на немецкий

Levanta-Me, Senhor!

Oh levanta-me Senhor
E me salva desse abismo
Eu serei o teu servo mais fiel

Vim pedir tua proteção
Na estrada dessa vida
Vim pedir toca meu coração

Oh, protege-me do mal
Me oferece tua cura
Tua mão venha sempre me guiar

Com tua benção meu Senhor
Faz minha alma sempre pura
Sei que nada poderá me derrotar

Levanta-me Senhor
Põe um rumo em minha vida
E me livra desse vício
Eu vou abrir meu coração
Me ilumina nessa escuridão
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz

Oh levanta-me Senhor
E me salva desse abismo
Eu serei o teu servo mais fiel

Vim pedir tua proteção
Na estrada dessa vida
Vim pedir toca meu coração

Oh, protege-me do mal
Me oferece tua cura
Tua mão venha sempre me guiar

Com tua benção meu Senhor
Faz minha alma sempre pura
Sei que nada poderá me derrotar

Me levanta meu Senhor
Põe um rumo em minha vida
E me livra desse vício
Eu vou abrir meu coração
Me ilumina nessa escuridão
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz

Richte mich auf, Herr!

Oh, richte mich auf, Herr
Und rette mich aus diesem Abgrund
Ich werde Dein treuester Diener sein

Ich kam, um Deinen Schutz zu bitten
Auf dem Weg dieses Lebens
Ich kam zu bitten, berühre mein Herz

Oh, beschütze mich vor dem Bösen
Biete mir Deine Heilung an
Deine Hand möge mich immer führen

Mit Deinem Segen, mein Herr
Mache meine Seele immer rein
Ich weiß, dass nichts mich besiegen kann

Richte mich auf, Herr
Gib meinem Leben eine Richtung
Und befreie mich von dieser Sucht
Ich werde mein Herz öffnen
Erleuchte mich in dieser Dunkelheit
Nur Dein heiliger Frieden ist fähig
Mir das Licht zu bringen

Oh, richte mich auf, Herr
Und rette mich aus diesem Abgrund
Ich werde Dein treuester Diener sein

Ich kam, um Deinen Schutz zu bitten
Auf dem Weg dieses Lebens
Ich kam zu bitten, berühre mein Herz

Oh, beschütze mich vor dem Bösen
Biete mir Deine Heilung an
Deine Hand möge mich immer führen

Mit Deinem Segen, mein Herr
Mache meine Seele immer rein
Ich weiß, dass nichts mich besiegen kann

Richte mich auf, mein Herr
Gib meinem Leben eine Richtung
Und befreie mich von dieser Sucht
Ich werde mein Herz öffnen
Erleuchte mich in dieser Dunkelheit
Nur Dein heiliger Frieden ist fähig
Mir das Licht zu bringen
Nur Dein heiliger Frieden ist fähig
Mir das Licht zu bringen