Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Louvando O Senhor

Louvando O Senhor

Vamos levantar nossos braços
E louvar ao Senhor
Aleluia, aleluia
Vamos olhar para o céu
E louvar ao Senhor
Aleluia, aleluia
Vamos soltar nossa voz
Bendizendo ao Senhor
Porque Ele faz maravilhas no poder do louvor

Vamos ser crianças pular e correr
Vamos ser crianças para o céu merecer
Vamos ser crianças como Jesus mandou
Da criança é o seu reino, foi Ele quem falou

Com os joelhos dobrados vamos adorar
Aleluia, aleluia!
Com o sorriso nos lábios expressar nossa fé
Aleluia, aleluia!
Olhos no olhar do irmão que eu quero abraçar
Aleluia!
Ser como Tiago, Simão, João e André.

Louant le Seigneur

Levons nos bras
Et louons le Seigneur
Alléluia, alléluia
Regardons le ciel
Et louons le Seigneur
Alléluia, alléluia
Faisons entendre notre voix
Bénissant le Seigneur
Car il fait des merveilles dans le pouvoir de la louange

Soyons des enfants, sautons et courons
Soyons des enfants pour mériter le ciel
Soyons des enfants comme Jésus l'a commandé
Le royaume est à l'enfant, c'est lui qui l'a dit

Avec les genoux pliés, adorons
Alléluia, alléluia!
Avec un sourire sur nos lèvres, exprimons notre foi
Alléluia, alléluia!
Regardons dans les yeux du frère que je veux embrasser
Alléluia!
Soyons comme Jacques, Simon, Jean et André.