Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - O Perdão

O Perdão

"Se perdoardes aos irmãos as suas ofensas,
Vosso Pai Celeste também vos perdoará
Mas se não perdoardes, tampouco Vosso Pai vos perdoará. "

Para que você seja feliz, você tem que abrir seu coração
Ao seu inimigo perdoar, ouça o que diz essa canção
Veja o exemplo de Jesus, suportando toda humilhação
Mesmo colocado numa cruz, disse: Pai, lhes dê o seu perdão

Ele foi chicoteado, com espinhos coroado,
E mesmo assim abriu seu coração
Ele foi crucificado, ofendido e humilhado, aos inimigos deu o perdão

Para que você seja feliz, você tem que abrir seu coração
Ao seu inimigo perdoar, ouça o que diz esta canção
Veja o exemplo de Jesus, suportando toda humilhação
E mesmo colocado numa cruz, disse: Pai, lhes dê o seu perdão

Ele foi chicoteado, com espinhos coroado,
E mesmo assim abriu seu coração
Ele foi crucificado, ofendido e humilhado, aos inimigos deu o perdão

Então faça como Ele fez, e perdoe o seu irmão,
E de Jesus você terá o perdão
Então faça como Ele fez, e perdoe o seu irmão,
E de Jesus você terá o perdão
Você terá o perdão

Le Pardon

"Si tu pardonnes à tes frères leurs offenses,
Votre Père céleste vous pardonnera aussi
Mais si tu ne pardonnes pas, ton Père ne te pardonnera pas non plus. "

Pour être heureux, tu dois ouvrir ton cœur
Pardonner à ton ennemi, écoute ce que dit cette chanson
Regarde l'exemple de Jésus, supportant toute humiliation
Même mis sur une croix, il a dit : Père, donne-leur ton pardon

Il a été fouetté, couronné d'épines,
Et même ainsi, il a ouvert son cœur
Il a été crucifié, offensé et humilié, il a donné le pardon à ses ennemis

Pour être heureux, tu dois ouvrir ton cœur
Pardonner à ton ennemi, écoute ce que dit cette chanson
Regarde l'exemple de Jésus, supportant toute humiliation
Et même mis sur une croix, il a dit : Père, donne-leur ton pardon

Il a été fouetté, couronné d'épines,
Et même ainsi, il a ouvert son cœur
Il a été crucifié, offensé et humilié, il a donné le pardon à ses ennemis

Alors fais comme lui, et pardonne à ton frère,
Et tu auras le pardon de Jésus
Alors fais comme lui, et pardonne à ton frère,
Et tu auras le pardon de Jésus
Tu auras le pardon