Que Era Eu - Padre Antônio Maria перевод на немецкий

Que Era Eu

Um dia você vai
Procurar por mim
Arrependida
Me pedindo pra voltar
A gente só dá valor
Depois que perde
Um grande amor
E amor igual ao meu
É difícil de encontrar

Um dia você vai
Procurar por mim
Em busca de um ombro
Amigo pra chorar
Na hora que a solidão
Desiludir seu coração
A saudade vai fazer
Você lembrar

Que era eu!
O abraço quente
Em noite fria
Que era eu!
Seu sonho, sua fantasia
Que era eu, a realidade
O dia a dia
Mas você não percebia
Que era eu!
Que te guardava no meu peito
Que era eu!
Que te queria do seu jeito
Que era eu, que aceitava
Seus defeitos
Mas você não viu direito
Que era eu!

Um dia você vai
Procurar por mim

Um dia você vai
Procurar por mim
Em busca de um ombro
Amigo pra chorar
Na hora que a solidão
Desiludir seu coração
A saudade vai fazer
Você lembrar

Que era eu!
O abraço quente em noite fria
Que era eu!
Seu sonho, sua fantasia
Que era eu, a realidade
O dia a dia
Mas você não percebia
Que era eu!
Que te guardava no meu peito
Que era eu!
Que te queria do seu jeito
Que era eu, que aceitava
Seus defeitos
Mas você não viu direito
Que era eu

Um dia você vai
Procurar por mim

Dass ich es war

Eines Tages wirst du
Nach mir suchen
Voller Reue
Mich bitten zurückzukommen
Man schätzt erst den Wert
Nachdem man verliert
Eine große Liebe
Und Liebe wie meine
Ist schwer zu finden

Eines Tages wirst du
Nach mir suchen
Auf der Suche nach einer freundlichen Schulter
um zu weinen
In dem Moment, wo die Einsamkeit
Dein Herz enttäuscht
Wird die Sehnsucht dich dazu bringen
Dich zu erinnern

Dass ich es war!
Die warme Umarmung
In kalter Nacht
Dass ich es war!
Dein Traum, deine Fantasie
Dass ich es war, die Realität
Der Alltag
Aber du hast nicht bemerkt
Dass ich es war!
Der dich in meinem Herzen trug
Dass ich es war!
Der dich so wollte, wie du bist
Dass ich es war, der akzeptierte
Deine Fehler
Aber du hast nicht richtig hingesehen
Dass ich es war!

Eines Tages wirst du
Nach mir suchen

Eines Tages wirst du
Nach mir suchen
Auf der Suche nach einer freundlichen Schulter
um zu weinen
In dem Moment, wo die Einsamkeit
Dein Herz enttäuscht
Wird die Sehnsucht dich dazu bringen
Dich zu erinnern

Dass ich es war!
Die warme Umarmung in kalter Nacht
Dass ich es war!
Dein Traum, deine Fantasie
Dass ich es war, die Realität
Der Alltag
Aber du hast nicht bemerkt
Dass ich es war!
Der dich in meinem Herzen trug
Dass ich es war!
Der dich so wollte, wie du bist
Dass ich es war, der akzeptierte
Deine Fehler
Aber du hast nicht richtig hingesehen
Dass ich es war

Eines Tages wirst du
Nach mir suchen