Текст и перевод песни Padre Antônio Maria - Santa Aparecida

Santa Aparecida

Mãe Aparecida, ilumina as nossas vida
Traz amor e proteção pra nós
Mãe Aparecida, tão bondosa e tão querida
Nunca deixa um filho seu a sós
Mãe Aparecida, milgrosa mãe da vida
Que conduz os seus fiéis a luz

Mãe dos naufragados
Dos pequenos e humilhados
Oprimidos filhos de Jesus

Derrama essa luz sobre nós
Clareia os caminhos da vida
Nossa Senhora, nossa Senhora
Nossa Senhora Aparecida
Nossa Senhora, nossa Senhora
Nossa Senhora Aparecida

Sainte Aparecida

Mère Aparecida, illumine nos vies
Apporte l'amour et la protection pour nous
Mère Aparecida, si bonne et si chère
Ne laisse jamais un de tes enfants seul
Mère Aparecida, mère miraculeuse de la vie
Qui conduit ses fidèles vers la lumière

Mère des naufragés
Des petits et des humbles
Les fils opprimés de Jésus

Verse cette lumière sur nous
Éclaire les chemins de la vie
Notre Dame, Notre Dame
Notre Dame Aparecida
Notre Dame, Notre Dame
Notre Dame Aparecida