Padre Diego - Al Señor de los Milagros Peregrino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Padre Diego - Al Señor de los Milagros Peregrino




Al Señor de los Milagros Peregrino
To the Lord of Miracles, the Pilgrim
Mira que bello es mi Señor de los Milagros,
Look how beautiful my Lord of Miracles is, my love,
Mira que hermoso está mi Señor de los temblores.
Look how handsome my Lord of Earthquakes is, my dear.
Saliendo en procesión con todos los honores,
Coming out in procession with all the honors,
Sigue con devoción al Señor de los Milagros.
Follow with devotion the Lord of Miracles, my sweet.
Es mi Cristo Moreno que sale a caminar,
He's my Dark-Skinned Christ who comes out to walk,
Su pueblo reverente, lo acompaña en procesión.
His reverent people accompany him in procession.
Con paso de creyente hoy le entrego el corazón,
With the steps of a believer, today I give him my heart,
Mira que bello es mi Señor de los Milagros.
Look how beautiful my Lord of Miracles is, darling.
Mi buen Cristo Moreno, no es tradición ni folklore,
My good Dark-Skinned Christ, it's not tradition or folklore,
Él nos salvó en la cruz y ahuyentó nuestro temor.
He saved us on the cross and chased away our fear.
Es el amor de Dios, es cariño y es ternura,
He is the love of God, He is affection and tenderness,
Nos trae vida eterna, es la salvación segura (2).
He brings us eternal life, He is sure salvation (2).
Mira que hermoso va mi Señor de los Milagros,
Look how beautiful my Lord of Miracles goes,
Camina con su pueblo derramando sus favores.
He walks with his people, bestowing his favors.
acoge con amor tanto al malo como al bueno,
He welcomes with love both the bad and the good,
mira que bello es el Señor, Cristo Moreno.
Look how beautiful the Lord is, Dark-Skinned Christ.
Mira que hermoso está mi Señor de los temblores,
Look how handsome my Lord of Earthquakes is,
Al lado de su pueblo que le entrega sus amores.
Beside his people who give him their love.
Saliendo en procesión con todos los honores,
Coming out in procession with all the honors,
Sigue con devoción a mi Señor de los Milagros.
Follow with devotion my Lord of Miracles.
Mi buen Cristo Moreno, no es tradición ni folklore
My good Dark-Skinned Christ, it's not tradition or folklore,
Él nos salvó en la cruz y ahuyentó nuestro temor
He saved us on the cross and chased away our fear.
Es el amor de Dios, es cariño y es ternura
He is the love of God, He is affection and tenderness,
Nos trae vida eterna, es la salvación segura (2).
He brings us eternal life, He is sure salvation (2).





Авторы: Julio Gonzalez, Diego Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.